亲爱的老师们：大家好！在辞旧迎新的一月，短暂的为期五天的“研修班”在大家的配合下顺利结束了。非常高兴能够认识来自全国各地的老师们，《钢琴艺术》杂志编辑部第一次举办这样一个全国性的活动，能够得到老师们的大力支持与参与，我们全体工作人员表示由衷地感谢！活动期 Dear teachers, Hello everyone! In January of this year, a brief five-day seminar was successfully completed with the cooperation of all of you. I am very happy to meet teachers from all over the country. For the first time, Piano Art magazine editorial department will host such a nationwide activity with the support and participation of teachers. My sincere thanks to all our staff! Active period