论文部分内容阅读
1几乎所有的孩子都有外婆和奶奶,可是安迪没有,这让他很伤心。有时,他不得不一大早就琢磨起这件事来,“为什么我们家没有外婆和奶奶呢?”他问正在干活儿的妈妈。“以前告诉过你呀,安迪。当你父亲还小的时候,奶奶就去世了。后来在你出生前不久,外婆也去世了。没有外婆和奶奶有什么关系吗?”母亲停下手里的活儿,双臂搂着安迪,轻轻地左右摇晃着他,好像他还是一个初生婴儿。安迪满心不高兴地嘟囔:“所有人都有外婆和奶奶,格哈德和罗伯特,所有的孩子。格哈德
1 Almost all children have grandmothers and grandma, but Andy did not, which made him very sad. Sometimes, he had to ponder this early in the morning, ”Why do we not have grandma and grandmother in our family?“ He asked her working mommy. ”I told you before, Andy, when your father was still young, my grandmother died and later my grandmother died shortly before your birth.No grandmother and grandma have anything to do?“ The work, arms around Andy, gently shaking him around, as if he was still a newborn baby. Andy muttered unhappy: ”Everyone has grandmother and grandmother, Gerhard and Robert, all children. Gerhard