论文部分内容阅读
新媒介平台使得大量公众融入网络生活中,也成为了网络语言的创造者和传播者。本文分析了当前欧美影视剧字幕翻译的特点,对其中出现的网络用语进行了深入的研究分析,提出了艺术性与通俗性相统一的必要性。
网络流行语言亚文化环境下外国影视作品的翻译
【摘 要】
：
新媒介平台使得大量公众融入网络生活中,也成为了网络语言的创造者和传播者。本文分析了当前欧美影视剧字幕翻译的特点,对其中出现的网络用语进行了深入的研究分析,提出了艺
【机 构】
：
洛阳师范学院公外部
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2015年6期
其他文献
明清以来，传统的四民社会秩序虽然被“四民相混”所冲击，商人群体的“群体意识”有所觉醒，但明清商人对于科举的“痴迷”与“癫狂”却让人为之咋舌，然而这种明显违背正常社会发展
目的比较关节镜下空心螺钉与缝线固定治疗胫骨髁间棘骨折的临床及功能效果。方法回顾分析因胫骨髁间棘骨折接受关节镜下骨折固定治疗的28例患者资料，根据手术固定方法不同，将患
党的群众路线教育实践活动与弘扬焦裕禄精神两者是本质上是一致的。主张通过四个"高度契合",即坚持群众路线与坚持司法为民高度契合,坚持群众路线与坚持司法改革高度契合,坚
为探究含水介质中过硫酸钠去除乙醇汽油主要组分苯系物(苯、甲苯、乙苯和二甲苯简称BTEX)和乙醇的效果,选用石灰土、玄武岩风化土、花岗岩风化土、白云石、河砂等5种不同特性
对于企业而言,不论是对市场竞争的适应还是对客户关系的维护,都需要大量的物流成本作为保障性资源。而我国现代物流的主流形式仍然是物流企业,因此,优化和控制好营销成本,对
针对传统《数据库系统原理》教学模式中存在的问题,作者提出了改革思路,并结合过程化考核思想,探讨适应新工科建设的《数据库系统原理》教学体系。
文学一直持续性地存在至今,必有自己存在的合理性与必要性。文学激活人们"友善"本能方面,可"如何写"以及"写什么"。依据宏阔的历史视野,在中国文化层面,善恶的文学发现与叙述
目的 探讨环境真菌链格孢霉（Alt,Alternaria）对小鼠Th1/Th2平衡及气道反应性的影响.方法 通过将小鼠暴露于链格孢霉提取物建立小鼠模型,以鸡卵蛋白（OVA）为阳性对照,探索真菌链格
相速度和群速度是表征地层介质物性特征的重要参数,在各向异性地震波传播理论研究和实际地震数据处理应用中都有重要作用。本文从本构坐标系下TI介质的弹性矩阵出发,通过Bond