利用Internet提高翻译质量与效率初探

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhzh06014201
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文借助于因特网从事翻译的实践,从语言特性上,探讨因特网如何应用于翻译,并对其在翻译时是否减轻译者负担、加快翻译过程、提高翻译效果进行深一步探讨,最终建议译者充分利用网络资源,以减轻翻译负担,提高翻译速度和质量。
其他文献
滑膜软骨瘤病是一种滑膜增生性疾病.1998年1月-2003年1月我院骨科共收治5例此类患者,现报道如下.
体育消费作为一种社会文化现象,已成为衡量人们生活质量的重要指标和新的经济增长点。本文运用文献资料法和逻辑分析法,从理论角度对我国体育消费的影响因素进行分析,提出促
近代西方科技文化片面强调人与自然的对立,忘记了二者的同一性前提,导致了人与自然的畸形关系。中国传统文化追求“天人合一”的理想境界,为人与自然的和谐相处提供了有益的启示
矛盾问题的物元模型及解法李淑元(宿州师范专科学校数学系234000)本文在限制的物元可拓集合中,研究了对立问题和不相容问题的物元模型,研究了它们的转换、转折及调和解法。1矛盾问题的物
周围性面神经麻痹俗称歪嘴风或面瘫,是指茎乳孔以内和内耳孔以外的面神经管内段非化脓性炎症所致的一种急性周围性的面神经麻痹.1990-2000年,笔者采用毫针透穴和穴位电磁疗法
食管癌可导致患者进食困难,生活质量严重下降.对于已经失去手术机会的晚期食管癌狭窄或合并食管瘘的患者,采用支架置入后放射治疗可取得满意效果[1].但因种种原因,部分患者不
"草蛇灰线"是指在文章前面像灰线草蛇那样陷约地埋下伏线,而后不断地予以照应的手法.……
期刊
本文用完整晶体的动力学理论讨论了 Pendell sung 条纹的形成条件。以 Si、Ge 为试样用同步辐射光源,模拟出了偏光因子剧烈变化条件下容易产生 Pendell sung 条纹的参数,并依
本文叙述了用化学共沉法和普通真空烧结工艺,制备出高μi锰锌铁氧体材料.其性能为:μi:5500—7000,αμ:0.9—1.1×10-6(20—70℃),Bs:390-420mT,Hc<8A/m,Tc>130℃.试验中对材料的配方和烧结进行了重点研究。
当前,传统意义上的“公共英语教学”,因缺乏职业针对性,疏于强化培训学生使用英语从事专业工作的能力,已无法很好地实现高职英语教学的目标。专门用途英语教学(ESP)已成为高