论文部分内容阅读
积极推进经济增长方式的转变,把提高经济效益作为经济工作的中心,是今后15年必须贯彻的重要方针。推进科技进步,向科技进步要效益,是切实转变经济增长方式的关键环节。正如李鹏同志在八届全国人大四次会议的报告中指出的:“转变经济增长方式归根到底要靠加快科技进步,提高劳动者素质。”
Actively promote the transformation of the mode of economic growth and regard raising the economic efficiency as the center of economic work is an important guideline that must be implemented in the next 15 years. Promoting scientific and technological progress and making progress toward scientific and technological progress are the key links in effectively transforming the mode of economic growth. As Comrade Li Peng pointed out in his report to the Fourth Session of the Eighth NPC, “The transformation of the mode of economic growth depends, in the final analysis, on speeding up scientific and technological progress and improving the quality of workers.”