论文部分内容阅读
刚刚过去的2009年对中国而言是特殊的一年。在最困难的2009年,中国仍然成为全球金融危机中的一片绿洲,以其出色表现为世界所瞩目。 2009年初,对中国政府提出的保持8%左右的经济增长目标,一些国际研究机构纷纷作出了悲观的预测,有人甚至认为2009年中国GDP增长将不会超过4%。为了应对百年一遇的国际金融危机,党中央、国务院全面分析、准确判断、果断决策,实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策,在“保增长、扩内需、调结构、惠民生”的思想指导
The just-past 2009 year is a special year for China. In the most difficult year 2009, China remained an oasis in the global financial crisis and attracted worldwide attention for its outstanding performance. In early 2009, some international research institutions made pessimistic forecasts on the Chinese government’s goal of maintaining an economic growth rate of around 8%. Some even think that China’s GDP growth in 2009 will not exceed 4%. In response to the once-in-a-century international financial crisis, the CPC Central Committee and the State Council have comprehensively analyzed, accurately judged, decisive decisions, implemented proactive fiscal policies and moderately loose monetary policies in order to “ensure growth, expand domestic demand, adjust the structure, ”Thought guidance