论文部分内容阅读
(一)《后汉书·冯鲂传附冯石》:“为安帝所宠,帝尝幸其府,留饮十许日,赐驳犀具剑佩刀、紫艾绶、玉块各一。” 谢承《后汉书》“驳”作“骇”,“剑”作“绶”。 按:“驳”当作“骇”。范书本传李贤注:“以班犀饰剑也。”《后汉书·冯异传》:“赐以乘舆七尺具剑。”李贤注:“具,谓以宝玉装饰之。《东观记》作‘玉具剑’。”则知“具剑”为有装饰之剑,玉具剑即以玉为装饰之剑,骇犀具剑,即以骇鸡犀为饰之剑。李贤释“驳”为“班”,因“班”同“斑”,与“驳”同义,故成此误。又《应奉传》作“驳犀方具剑”,误同。骇犀,即骇鸡犀,犀角名。《东观汉记·陈导》:“光武赐陈导骇犀剑。”《战国策·楚策一》:“乃遣使车百乘,献鸡骇之犀、夜光之壁于秦王。”王念孙《读书杂志·战国策二》:“鸡骇之犀,当作骇鸡之犀。”《后汉书·西域传·大秦》:“土多金银奇宝,有夜光壁、明月珠、骇鸡犀、珊瑚、虎魄。”晋葛洪《抱朴子·登涉》:“又通天犀角,有一赤理如綖,有自本彻末,以角盛米,置群鸡中,鸡欲啄之,未至数寸,即惊却退,故南人或名通天犀为骇鸡犀。”足见骇鸡犀为奇珍。谢承书“剑”作“绶”,误。周天游《七家后汉书》校注云:“范书本传及《御览》卷三四二所引《东观记》均作‘剑,。”
(A) “Feng Han after the Feng Shuan Feng Shishi”: “for the emperor’s favor, the emperor tasted its fortune, stay drink ten Xu days, thanks barbed rhinoceros sword Saber, Purple Ai Shou, jade one each. ”Han“ ”barge“ as ”hack“, ”sword“ as ”cogwheel.“ Press: ”barge“ as ”horrible.“ Fan Book Biography Lee Hyun Note: ”The sword is also decorated with classes rhinoceros.“ ”Later Han Feng Biography“: ”Thanks to seven-dimensional sword by multiplication.“ Li Xian Note: ”With that decoration with the jade.“ East view Remember ”for jade sword.“ ”Known“ with a sword ”is a decorative sword, jade sword that jade sword for the decoration, hale rhinoceros sword, that is, with haggis rhinoceros as decorative sword. Li Yin explained “barge” as “class”, because “class” with “spot”, and “barge” synonymous, so into this error. And “should Feng Chuan” as “barbed Rhinoceros sword”, the same error. Terrified rhinoceros, that terrified chicken rhinoceros, rhinoceros horn name. “East View Han Kee Chen guide”: “Guangwu given Chen guide hack rhinoceros.” “Warring States policy Chu policy one”: “is to send the car to take a ride, offering chicken horrible rhinoceros, luminous wall in the king of Qin.” Wang Niansun “Reading Magazine Warring States II”: “Chicken terrible rhinoceros, as the hawk rhinoceros.” “Later Han Dynasty Western Region Chuan Daqin”: “Earth and more gold and silver Qibao, a luminous wall, Moon Pearl, ”Coral, tiger soul.“ Jin Gehong ”Baopuzi Dengdeng“: ”And through the horn of the earth, there is a ruled as Ruo, there are since the end of the bush, with angle Shengmi, chicken in groups, chicken peck at, To the few inches, that is, scared back, so the South or the celestial horns for the fear of chicken rhinoceros. Xie Chengshu “Sword” as “Cogwheel”, wrong. Zhou Tian tour “Seven Hanshou” school notes cloud: “Fan Book Biography and” Yu Lan “volume three four two cited” East View "are as’ sword.