【摘 要】
:
在世界经济全球化的今天,广告逐渐成为了促销产品的重要手段之一。作为一种目的性非常强的跨文化交际行为,广告翻译受到越来越多的经贸人士的重视。从目的论角度出发,通过分
论文部分内容阅读
在世界经济全球化的今天,广告逐渐成为了促销产品的重要手段之一。作为一种目的性非常强的跨文化交际行为,广告翻译受到越来越多的经贸人士的重视。从目的论角度出发,通过分析广告文本翻译的成功案例,来探讨广告翻译的策略和方法。
Advertising in the global economic globalization has gradually become one of the important means of promoting products. As a very purposeful cross-cultural communication act, more and more economic and trade people pay more attention to advertisement translation. From the perspective of Skopostheorie, this paper discusses the strategies and methods of advertisement translation by analyzing the successful cases of advertisement text translation.
其他文献
<正>近年来,由于人们生存环境、生活方式的改变及产检的规范化,妊娠期糖尿病(gestational diabetes mellitus,GDM)的检出率呈逐年上升趋势[1]。GDM可对母婴健康产生近期和远期
当前,我国高等教育的办学规模迅速扩大,人才培养模式灵活多样,高校学生管理工作面临着新的挑战。大学生维权意识日益增强,要做好高校学生管理工作,树立依法治校的法律理念和
缩小手术切口是屈光性白内障手术的发展趋势,其临床疗效和安全性是眼科临床医生关注的焦点。本文通过对微切口白内障超声乳化术中角膜内皮细胞丢失率、前房的稳定性、术后视
工业生产者价格指数作为我国统计价格指数体系的重要组成部分,反映国民经济活动中处于生产环节和上游领域的价格变动趋势,其波动对国民经济、下游产品价格变化、消费领域价格
对37例大剂量顺铂化疗的乳腺癌患者,应用水化和强迫利尿措施,减轻化疗引起的肾毒性反应。护理体会是;正确应用改良水化方案,注意掌握好顺铂输入时的速度和给利尿剂的机会;合理安排水
目的为完善我国医保支付方式提供参考。方法通过文献检索,对我国医保支付方式改革已有的尝试进行研究,对我国医保支付方式改革出现的问题进行分析。结果与讨论医保支付方式改
目的:探讨"糖足散"足浴治疗糖尿病足的临床效果,总结其护理体会。方法:选取笔者所在医院收治的30例0~2级糖尿病足患者,将其随机分为治疗组和对照组,对照组给予常规对症治疗与
目的观察囊袋内植入人工晶状体的偏心状况及囊袋变化,探讨发生机理。方法选择96例(96只眼)老年性白内障患者,术中囊袋内植入人工晶状体,根据植入类型分为:A组14只眼(折叠型)、B组34只
对大气污染影响下凯里植物氮、硫质量分数进行测定分析。结果表明:植物的氮质量分数为0.8%~2.8%,平均值为1.5%;硫质量分数为0.4%~1.4%,平均值为0.8%。植物的氮、硫质量分数都高
该研究从150份健康人粪便样品中分离出9株丁酸梭菌,对其进行生物学特性研究并结合基因层面分析,包括菌株特有和同源基因、系统进化、碳源利用能力、抗生素耐受性以及模拟胃肠