论文部分内容阅读
胡锦涛同志指出,党的纪律是党的各级组织和全体党员必须遵守的行为准则,党组织必须严格执行和维护党的纪律,共产党员必须自觉接受党的纪律的约束。党要管党、从严治党,首先就要严明党的纪律。如果没有铁的纪律,党就会成为一盘散沙,就无法团结带领广大人民群众完成伟大的历史任务。我们必须在全党重申严明政治纪律的极端重要性,使全党同志提高遵守和执行政治纪律的自觉性。
Comrade Hu Jintao pointed out: Party discipline is a code of conduct that all party organizations at all levels and all party members must abide by. Party organizations must strictly implement and uphold party discipline, and party members must conscientiously accept the discipline of the party. To control the party and strictly administer the party, we must first strictly discipline the party. Without iron discipline, the party will become a mess of sand and will not be able to unite and lead the broad masses of people in the great historical mission. We must reiterate throughout the entire Party the utmost importance of strict political discipline and make all the comrades in the party raise their awareness of compliance and enforcement of political discipline.