【摘 要】
：
本文旨在从互文性的角度来探讨广告翻译。自20世纪60年代法国后结构主义文艺批评家朱丽娅，克里斯蒂娃最先提出“互文性”这个概念以来，人们开始强调特定文本与其他相关文本之间
【机 构】
：
辽宁工业大学外语系,上海工程技术大学高职学院
论文部分内容阅读
本文旨在从互文性的角度来探讨广告翻译。自20世纪60年代法国后结构主义文艺批评家朱丽娅，克里斯蒂娃最先提出“互文性”这个概念以来，人们开始强调特定文本与其他相关文本之间的相互交融，以及译者的主体地位，这无疑对传统的翻译策略以及译者的作用提出了新的挑战。将互文性理论运用于广告翻译实践，为广告的翻译理论与实践提供了新的策略和途径。
其他文献
近年来,日本政府加大对于特别支援教育的支持力度,特别支援教育得到快速发展,质量日益提高,体系也不断完善,特别支援教育发展水平已处在世界前列。尤其是在特别支援学生培养
目的：探讨老年人重度颅脑外伤后压疮的治疗与护理方法。方法：对我科2006年1月至2010年10月收治的16例老年车祸患者行急诊治疗,该16例患者因长期卧床产生压疮,我们对这16例患者
以我国国有商业银行2006—2010年的年度数据为样本区间,选取利息支出、营业费用和贷款损失准备为投入变量,净利润为产出变量,并以GDP增长率、实际利率及存贷利差为环境变量,
研究目的1.探讨血中性粒细胞明胶酶相关载脂蛋白(NGAL)、半胱氨酸蛋白酶抑制剂C(Cys-C)、白细胞介素-18(IL-18)及β2微球蛋白(β2-MG)单独检测以及联合检测对成人急性心肌梗
荷花是中国起源的水生花卉,分布广泛、历史悠久,并形成灿烂的荷文化,尤以文艺和美学方面非常突出。凭借着悠久的历史、深厚的文化和极大的美学价值,荷花在中国园林发展的各个
中国古代的选官制度——科举制是封建社会中政治录用的典范,科举制作为一种社会权力精英的遴选机制不仅在历史上发挥了重要作用,而且对近、现代各国政体中的文官制度的形成与
开放性的实验室在实践教学中具有极其重要的作用。实验室要做到真正的具有开放性,并在建设当中要实施其开放性的特性要求,是高校目前迫切需要思考的问题。这就需要教学既能满
罗马尼亚奇的作品显然是现代的,但并非正统意义上的现代。他最大的成就便是能够摆脱理论主义的抽象派,从传统和现代的平衡中获得极大的丰富性。在罗马尼亚奇的作品中,差异与
1960至1963年之间,克洛林多·特斯塔设计了他职业生涯中最受推崇的两个作品:伦敦南美洲联合银行总部和国家图书馆。本文分析了这两个作品的背景文脉,展示了20世纪50年代阿根
由于中药品种繁多,且名称混杂,有同名异物、又有异名同物,容易混淆,所以掌握中药鉴别知识,是每个中药工作者必须做到的.然而在安徽省繁昌县荻港一带的基层医院或药店,将天麻