论文部分内容阅读
今天的中国,社会正在发生日新月异的变化,像一匹飞奔的骏马,似一列飞驰的列车,其中,新区开发成为这几年中国的高频词汇,取得的成就尤为引人注目。中央明确提出,“要全面推进西部地区对内对外开放,加强综合交通运输通道建设,打造重庆、成都、西安、昆明、南宁、贵阳等内陆开放型经济战略高地”。国家发改委公布,将重庆两江新区、陕西西咸新区、四川天府新区、兰州新区、贵安新区列入西部地区重点城市新区建设。回顾近三十年来,深圳特区、浦东新区、滨海新区,均已成为中国经济发展版图上的一颗颗耀眼的明珠,她们身先士卒地引领着中国经济的发展,实实在在地改变了中国,当之无愧地成为中国经济最抢眼的一个领域。
In today’s China, society is undergoing rapid changes. Like a flying horse, it seems like a speeding train. Among them, the development of the New Zone has become the high-frequency vocabulary of China in recent years. The achievements made are particularly remarkable. The Central Committee stated clearly that “we must comprehensively promote the opening of the interior to the outside world in the western region, strengthen the construction of an integrated transport corridor and build a strategic highland for open and inland open economies such as Chongqing, Chengdu, Xi’an, Kunming, Nanning and Guiyang.” National Development and Reform Commission announced the inclusion of Chongqing Liangjiang New Area, Shaanxi Xixian New District, Sichuan Tianfu New District, Lanzhou New District and Gui’an New District into the construction of new key urban areas in the western region. Review of the past three decades, Shenzhen Special Economic Zone, Pudong New Area, Binhai New Area, have become China’s economic development on the map of a dazzling pearl, who took the lead in China’s economic development, truly changed China, a well-deserved To become the most eye-catching an area of China’s economy.