今昔物语集卷四之十八与原著法苑珠林之比较

来源 :文艺生活·文艺理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:OSEric
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《今昔物语集》是日本现存最古老的说话文学集,在日本文学史上具有举足轻重的地位,也对后世的文学产生了深远的影响.《今昔物语集》中的很多文章都译自中国的古典文集《法苑珠林》,这一点已得到日本国著名国学大师,日本国学院大学教授,文学博士芳贺矢一的充分论证.《今昔物语集》和其原著《法苑珠林》的对比研究,对于了解平安时代日本人借鉴和引入中国文化,以及中日两国在平安时代的文化交流有着重要意义.本文将从《今昔物语集》的卷四之十八入手,展开《今昔物语集》和其原著《法苑珠林》的对比研究.
其他文献
“坡仙”苏轼与南宋开创“诚斋体”的杨万里却在自己的创作中,将各自对诗歌艺术的理解用“妙喻”、“活法”的表现方式,为千百年来的后世读者书写下宋诗中“诗趣”意味浓厚的
嫦娥奔月的原因说法众多,多集中在“失望窃药”和“智斗逢蒙”两种.本文试对这两种说法加以对比分析,挖掘当中的女性反叛意识.
期刊
沈瑜庆是一个心系国家安危和民生疾苦的诗人,动乱的时代,个人的坎坷,一有感触,便悲慨满怀,相似的社会环境使得其与杜甫在情感上达到共鸣.沈瑜庆对杜甫的接受,首先是继承了杜
鲁迅作品所表现出的悲喜剧混合形态和西方现代派艺术有着众多的相通之处,这就决定了我们不能以传统的标准,去界定鲁迅的作品属于悲剧、喜剧或者悲喜剧.但是鲁迅的悲喜剧也有
电视剧《后宫·甄嬛传》引用的众多诗词曲赋,是电视剧故事情节的有机组成部分,它可以生发、推动故事情节,也可以和故事情节水乳交融,甚至成为故事情节的骨架或者线索.
在十九世纪群星灿烂的法国文坛,维克多·雨果可以说是最璀璨的一颗明星.他是伟大的诗人,声名卓著的剧作家、小说家.这部伟大的作品《巴黎圣母院》是他的第一部引起轰动效应的
《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说,以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念,作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节,深刻的剖析了当时的
光阴似箭,弹指间隆冬季节又光临了。冬日里垂钓鲫鱼比较困难,每次外出冬钓扑空的概率相当高,因此我们要正确处理和寻求应对之策,快速地提升冬日钓鲫的技艺,使我们在冬日的垂钓中感
樋口一叶是日本文坛著名的女作家,生于日本的明治时期的下级官吏家庭,一叶的一生非常之短暂,24岁就结束了自己年轻的生涯.但在这有限的创作生涯里却留下了一系列优秀的文学作
在小泉八云的早期怪谈作品中,异国情调就已经是其再创作活动中一个十分重要的因素.这一因素不仅影响到他的选材,在他的作品叙事中也有很大的体现.《织女的传说》是小泉八云早