论文部分内容阅读
中国的法学术语中有不少外来词,这些词在翻译的过程中很难完全保留原有的文化意涵,如果这个中文术语同时是一个日常用语,我们又可能把法律含义与日常含义混同,使得对术语的解读发生二次偏离.著作权理论中的“思想”一词即为一例.
版权闲话之三:关于“思想”的思想
【摘 要】
：
中国的法学术语中有不少外来词,这些词在翻译的过程中很难完全保留原有的文化意涵,如果这个中文术语同时是一个日常用语,我们又可能把法律含义与日常含义混同,使得对术语的解
【机 构】
：
中国人民大学法学院
【出 处】
：
中国版权
【发表日期】
：
2018年3期
其他文献
作者简介： 王琼，山东潍坊人，山东艺术学院设计学院2013级研究生，研究方向：中国传统装饰元素研究。 有维娜，山东潍坊人，山东艺术学院设计学院2013级研究生，研究方向：中国传统装饰元素研究。
期刊
随着公司在印度燃煤电站EPC市场份额也在不断扩大，我们施工管理工作不断深入。总结近几年来在印度市场几个电厂的现场管理经验，发现我们国内工程构筑物在印度有很多不适应，不仅
《国民经济与社会发展第十一个五年规划纲要》明确提出“加强公共安全建设;强化应急体系建设;维护国家安全和社会稳定。”随着我国经济技术文化水平的提高和国际影响力的提
胡锦涛总书记在庆祝中国共产党成立90周年大会的讲话中指出,推进社会建设,要以保障和改善民生为重点,着力解决好人民最关心最直接最现实的利益问题.坚定不移地走共同富裕道路
本文针对某电厂1000MW机组脱硫氧化风机耗电率高等问题,对氧化风机不同运行方式进行测试,并根据负荷、硫份变化等情况对氧化风机运行方式进行优化,并提出改进建议.
主辅分离就像一场长时间的慢跑比赛,自2002年开始提出改革方案到今年整整8年时间,仍在进行中。几度搁浅的主辅分离改革今被重新提上日程,对电力主业和辅业企业来说,既面临如
春秋战国时期,奴隶主贵族生活极端腐朽堕落,奢侈之风盛行.晏婴虽然身为齐国辅相,却大力倡导俭朴节约,并且身体力行,“食不重肉,妾不衣帛”,以清廉节俭为齐人所称道.
电力关系到社会公民的各个方面，我们现代化生活已经离不开电，作为电力供应单位，供电所在生活中起着颇为关键的作用，要使供电所的电力的发挥能够发挥它最大作用的供电需求，那么对供