论文部分内容阅读
不久前,国家统计局公布了年报,2014年我国GDP增速为7.4%。这预示着,中国经济告别“速度至上”的时代,迈向稳中求进、结构优化、质量提升的“新常态”。那么,该怎么看待当前中国经济增速放缓?中国经济发展的后续动力又在哪里呢?让我们一一来解读:先说说速度。7.4%的增速不如以前快了。但从国际上看,2014年世界经济年增长率只有2.8%。美国的经济发展速度已10年没有超过4%了,日本近两年经济速度一直没有超过2%。与他们相比,我们的7.4%
Not long ago, the National Bureau of Statistics released its annual report. In 2014, China’s GDP growth rate was 7.4%. This indicates that the Chinese economy has bid farewell to the era of “speed first” and has moved toward a “new normal” in which “stability, progress, structural optimization and quality improvement” can be achieved. So, what should we think of the current slowdown in China’s economic growth? What are the follow-up motivations for China’s economic development? Let us interpret it one by one: Speaking first of all. 7.4% growth rate is not as fast as before. However, internationally, the annual growth rate of the world economy in 2014 was only 2.8%. The rate of economic growth in the United States has not exceeded 4% in 10 years. Japan has not exceeded 2% in the past two years. Compared with them, our 7.4%