多元文化框架下的跨文化翻译原则

来源 :大众商务(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiegenda
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
多元文化框架下,跨文化翻译原则从跨文化交际的视角构建多元文化间沟通的通道,为翻译在全球化背景下面临的新旧问题提供解决方案.随着文化交流的飞速发展,我们应把握跨文化翻译原则的科学性、适应性和现实性,长期持久地对其展开探索和研究.
其他文献
运用简化的硬球模型模拟垂直管道中的塞状流. 固相行为通过跟踪离散颗粒的运动轨迹处理,气相运动由局部平均的Navier-Stokes方程处理,气固两相间的耦合作用服从牛顿第三定律.
众所周知,英语是一门需要学生大量实践、运用、操练的课程,学生只有在真实生活的语境及交际活动中,才能形成综合运用英语的能力,从而达到英语教学的目的。此次高中英语课程改
在建筑工程中,混凝土施工技术是保证工程质量的关键所在。本文作者基于多年关于混凝土施工的实践经验,从混凝土的拌制、运输、浇筑、养护等方面进行了浅谈,以期在实际的建筑工程
随着科技的进步与发展,对建筑业也提出了更高的要求,不仅向着越来越高的方向发展,地下结构也越来越多,更多的空间被人们发觉利用。但随之而来的一系列问题让建设单位不得不头疼,由
随着半导体工艺集成度的不断提高及微纳米技术的发展,半导体硅材料的湿法腐蚀及腐蚀后硅表面的平整度及洁净度对半导体器件的影响越来越重要,有关此方面的研究也日益受到重视
近年来,伴随国家经济建设的发展,全国各地跨沟、跨河、跨江、跨城市、跨海桥梁如春后竹笋遍地攀比。虽然桥梁施工成本高,但提高交通速度与质量、改变城市格局、节约土地与环保受
文章介绍了梁济运河大桥主墩承台基坑开挖中的井点降水设计与施工,确保了施工质量,降低了工程成本,为类似的深基坑开挖累积了施工经验和一手资料。
随着城市建设的高速发展,我国的建筑节能耗逐年大幅上升。如果继续执行节能水平较低的设计标准,将留下很重的能耗负担和治理困难。庞大的建筑能耗,已经成为国民经济的巨大负担。
"求索"作为三峡大学校训,既体现传统文化,又展现时代气忠;既具有三峡特色,又倚明扼要,底蕴深厚.文章分析了"求索"校训的德育价值功能,并提出了相关实现德育功能的措施和途径.
写作时CETS即大学英语考试的一个重要部分。自从1997年大学英语考试作文采用最低分制计算成绩以来,学生的大学英语四、六级考试过关率与其写作得分有相当重要的关系。本文论