我们中国人使用标点符号只有半个多世纪的历史。我国古籍里原没有标点符号。一八九七年广东人王炳翼吸收了外国新式标点,草拟了十种标点符号:,(读之号)·(句之号)。(节之号)√(段之号):(句断意连之号)—(接上续下之号)!(慨叹之号)! (惊异之号)?(诘问之号)<>(释明之号)。一九○九年,鲁迅先生引用了省略号,破折号。 We Chinese use punctuation for only half a century of history. There are no punctuation marks in ancient Chinese books. In 1897, Cantonese Wang Bingyi absorbed foreign new punctuation and drafted ten types of punctuation: (reading number) (number of sentence). (No. of Festivals) √ (No. of Sections): (No. of Severed No.) - (Continued No.)! (No. of Sighs)! (No. of Surprises)? (No. of Questions) <> ( Interpretation number). In 1909, Mr. Lu Xun cited the ellipsis and dash.