论文部分内容阅读
PC业正在向服务器领域进军。英特尔是这么做的,我们则通过Opteron来大张旗鼓地实现这一变革。我们的确可以从PC出发来实现,但也可以从服务器出发来做。AMD的许多成功就来源于我们同时具备的这两种灵敏的感受能力。我们从事x86PC处理器业务已有相当长的历史。那些引导我们进入服
PC industry is to enter the field of servers. Intel does this, and we are working to make that big move with Opteron. We can indeed start from the PC to achieve, but can also be done starting from the server. Many of AMD’s successes stem from the two agile capabilities we all have. We have a long history of x86PC processor business. Those who guide us into service