谈英语“动词+复合宾语”与汉语“兼语式”的对应关系

来源 :山东教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yujia599
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 在英语和汉语中,有两个相似的动宾结构,即英语的“动词+复合宾语”和汉语的“兼语式”。在句子中,它们的句法结构为:“动词的施事/A+动词/B+受事/C+受事的述说部分/D”。其词语结构形式为:“体词1+谓词1+体词2+谓词2①”。在英语里,C+D 叫做复合宾语(complex object),C 叫做宾语,D 叫做宾语补足语(object complement)。汉语里,则把 B+C+D 叫做兼语式,其中 B 叫做谓语(动词),C 叫做兼语,D 叫做兼语的述说部分。英语的
其他文献
所谓开放型语文教学,是指在常规语文教学中,打破封闭状态,使学生自觉参与教师的教学过程和教学活动,由被动接受变主动学习,真正确立学生的主体地位;在教学内容上,既以本为本,
在深入开展“我要安全”主题活动中,巴陵石化公司在岗的近4000名女职工踊跃参与,她们立足岗位,加强HSE知识学习,掌握安全生产技能,认真查找和处理各类隐患,提出安全环保上水平的合
党的十五大报告指出:“我国是一个农业大国,农业是经济发展、社会安定、国家自主的基础.加强农业是国民经济发展的首要问题.”农民是农业建设的主体,要使农业经济得到较快的
【摘 要】丰富的学科知识已经不再是教学对教师的唯一要求,在实施素质教育且提倡以学生为本展开教学的今天,对小学语文教师的素质提出了更高的要求。具体教师可以从以下几方面做出努力。  【关键词】小学语文 语文教师 素质  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2017.09.057  逝者如斯,在教育发展的长河中,我们已经走完了20世纪,进入了21世
相似诱导教学模式是一种新型的教学方法,它对提高教学质量有着很好的作用.本文从创建丰富多彩的相似环境、提供醒觉挑战条件以及形成相似模拟的关键期等几个方面阐述了相似诱
社会经济形态从大工业时代飞跃到知识经济时代,企业之间的竞争也从高度重视有形的物质产品的竞争转向无形的技术、智能与知识的竞争.在知识经济时代,企业间的竞争,表面上看是
朱自清的散文从内容到形式都是臻美的艺术品。单从艺术构思方面着眼,他巧设角度.精密设计,加工提炼,发挥成篇。特别巧设“文眼”使文章玲珑精巧,曲折多变,显示了魔幻的构思魅
创新是邓小平理论形成和发展的动力,是邓小平理论的灵魂.邓小平坚持了创新精神,突破了传统理论的束缚,创立了当代中国的马克思主义--邓小平理论,把马克思主义在中国发展到一
【摘 要】音乐课程教学给学生带来了丰富的情感体验,从而让学生培养起了一定的审美情趣。在职高音乐教学中,最为主要的就是对学生进行音乐欣赏课的相关教学,让学生通过对音乐的欣赏来感受到音乐之美,从而让学生的情感受到音乐的熏陶。因此,教师使用各种教学方法和手段是极为必要的。  【关键词】职高音乐 音乐欣赏 情感体验 聆听  中圖分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-
义务教育初级中学化学教学大纲指出:初级中学的化学教学贯彻全面发展的方针,着眼于提高全民族的素质。这就要求化学教育教学工作者必须大面积、大幅度地提高化学教学质量。为