日语“心”义族词和汉语“心”的对应关系——兼论日本文化对情感的划分

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cocomalully
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词义具有很强的民族性,日语中的“心”“気”“胸”“腹”四个词在一定的语境下都具有和汉语“心”相同或相近的意义,但是它们中的任何一个都不能和汉语的“心”完全对应.本文立足词义民族性的对比,分析汉语“心”和日语“心”“気”“胸”“腹”的对应关系和四词之间意义表述的差异以及造成这种差异的主要原因.
其他文献
目的探讨经前路一期病灶清除椎间植骨融合内固定手术对脊柱结核患者的治疗效果,评价同种异体髂骨块的安全性和有效性。方法回顾性分析2008年1月至2012年12月在我科诊断为脊柱
试验对49份玉米自交系进行了烟嘧磺隆除草剂抗性鉴定。结果表明,喷洒除草剂后不同品种对除草剂的反应时间不同,反应特点及造成的伤害也有一定的差异。其中4个自交系丹340、LD
作为培训警察的重要课程之一,警察体育教学质量关系着人才培养水平以及素质的高低,对我国警察队伍建设起着十分重要的作用。本文在论述当前警察体育教学内容的基础上,分析其
目前,大部分医院在人力资源管理中缺少科学有效的激励机制,加快人力资源管理改革已成为医院管理的当务之急。只有建立科学有效的激励体系,才能激发医务工作者的工作积极性,不
<正>IBM第二任首席执行官Thomas Watson的观点:"我相信,在企业中成功与失败的真正差异通常可以追溯到这个组织如何将其人力中的人才与活力发挥到极致。"一家全球化企业,随着
因为人的心理和行为一般比较固定,如果管理掌握了一个人的心理,就可以预见到该人的行为。人力资源管理工作中常见的招聘、教育培训和年度考核工作都可以很好与应用心理结合,
受应试教育模式、教师教学观念的偏颇及其自身学养的欠缺、学生写作信心与动力不足等诸多因素的影响,小学作文教学改革裹足不前,学校、教师和学生都对这一问题缺乏足够的重视
本文主要研究橡胶沥青体系的流变特性与相容-共混特性,利用常规物理指标、流变测试、多应力重复蠕变回复等方法对一系列胶粉沥青进行了检测和指标分析,利用了Cole-cole图和荧
目的:探讨十二指肠乳头旁憩室与胆胰疾病的关系以及对内镜下胰胆管插管技术的影响。方法:经内镜逆行胰胆管造影(ERCP)直视下观察乳头旁憩室的大小、形态及与乳头开口的关系,并通过逆行
<正>一、人力资源费用预算与控制的意义人力资源费用是指企业在一个生产经营周期(一般为一年)内,人力资源全部管理活动各项费用的支出,包括在取得、开发、使用、离职所支出的