中国亿万人关注的《物权法》,几经波折终于在2007年3月16日十届人大五次会议高票通过,并将于10月1日起施行。这意味着经过半个世纪的努力,在中国诞生了一部专门保护“公家”和“私人”各项物权的法律。《物权法》作为一部基础性法律,将对金融业发展产生深远的影响。 After several twists and turns, the “Real Right Law” that hundreds of millions of Chinese are concerned finally passed the high vote on March 16, 2007 at the Fifth Session of the Tenth National People's Congress and will come into force on October 1. This means that after half a century of hard work, a law has been born in China that specifically protects the “public” and “private” property rights. Property law as a basic law will have far-reaching impact on the development of the financial industry.