科普文章翻译实践中网络工具的使用——以贵州民族大学英语专业本科毕业翻译实践为例

来源 :考试与评价(大学英语教研版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hlly369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学生的翻译实践水平的高低是衡量翻译教学的一个有效标尺。本文以贵州民族大学2009级学生毕业生翻译实践为例,列举出学生译文中常见的错误,以期为本科翻译课堂教学提供必要的借鉴。
其他文献
展示讲解行为是信息技术环境下中小学教师日常教学中的主要信息化教学行为,其行为质量是衡量信息技术与课程整合程度的重要指标。微观视角下,中小学教师展示讲解行为质量的评价
目的:观察茵栀退黄汤内服联合熏洗治疗湿热内蕴型新生儿病理性黄疸的临床疗效。方法:将87例患儿随机分为对照组42例和观察组45例。对照组患者给予蓝光照射、酶诱导剂、补液等
目的:探讨3.0T磁共振的时间分辨对比剂动态显像技术(TRICKS)在下肢血管成像中的应用价值。方法:对21例下肢血管疾病患者(肿瘤病变10例,血管性病变11例)行常规MRI平扫,注入对
阅读教学是语文教学的一个重要环节,在阅读教学中,除了教师的引导.还须学生积极地参与到文本之中.本文从拓展学生阅读量、引导学生亲历、珍视学生感受、激发学生兴趣四个方面
雷公藤多苷具有抗炎、免疫抑制、降低超敏反应、抗肿瘤等多种药理作用,多用于治疗类风湿性关节炎、肾小球肾炎、哮喘、银屑病、慢性泛发型荨麻疹、神经性皮炎、白塞氏病等,在
基于台风“海鸥”、“凤凰”、“蔷薇”和“莫拉克”的近地面风场和台风“凡亚比”、“鲇鱼”和“狮子山”的超高空风场实测资料,进行了近地面和超高空台风风场不同平均时距(
防控思想道德风险,要从廉政教育入手。要发挥党组织的组织作用,持之以恒组织党员干部加强政治理论、党规党纪等学习教育,提高政治觉悟,严守政治规矩,把规矩意识、敬畏观念入
目的:应用昆明安宁温泉对老年皮肤瘙痒症疗效观察。方法:通过淡温泉浴疗对老年皮肤瘙痒症患者进行临床观察。结果:利用天然疗养因子淡温泉浴疗32例老年皮肤瘙痒症:痊愈34.0%,显效53.0
目的:观察复方罗布麻片结合胺碘酮治疗冠状动脉粥样硬化性心脏病室性心律失常的临床疗效。方法:选取冠状动脉粥样硬化性心脏病室性心律失常患者125例,随机分为联合治疗组45例
政府职能部门廉政风险是指威胁政府职能部门建设廉洁政治的风险,主要表现为在政府职能部门履职的公职人员为政不勤、为政不廉、贪污腐化、以权谋私、权钱交易乃至权力寻租等风
报纸