本刊讯中央纪委办公厅、监察部办公厅近日印发《关于进一步加强和做好反腐败抓源头工作的实施意见》,要求各地区、各部门以“三个代表”重要思想和党的十六大精神为指导,善于从政治上、大局上观察和处理问题,坚持标本兼治、综合治理的方针,在巩固治标成果、严厉惩治腐败的同时, The General Office of the CPC Central Commission for Discipline Inspection and the General Office of the Ministry of Supervision have recently issued the Opinions on Further Enhancing and Doing a Good Job of Seizing Corruption, and urged all localities and departments to take the important thinking of the ’Three Represents and the party’s sixteen Great spirit as a guide, good at political and overall situation observation and handling problems, adhere to both the principle of treating both root and root, comprehensive management of the principle, to consolidate the achievements in punctual treatment, while strictly punishing corruption,