“いろいろ”“ちまちま”“しゅじゅ”的异同

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xp509
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日语教学和翻译工作当中,常常遇到这样一些类义语:いろいろ(色色)、ちまちま(様様)、しゅじゅ(種種)。本文想就它们的相同和不同之处来进行讨论。 In Japanese teaching and translation work, you often encounter such terms as い ro い ro (color), ち ma ち ma (様 様), し ゅ じ ゅ (all). This article wants to discuss their similarities and differences.
其他文献
去年5月,《中央银行会计核算系统》(以下简称系统)正式推广到人行各县支行。系统处理业务快速、准确、严密,把会计人员从繁杂的手工劳动中解放了出来。对于系统的种种优点,
推荐一种一式三联的“借款收据”●洪世昌财政部制定的《会计基础工作规范》中要求:“职工公出借款凭据,必须附在记账凭证之后。收回借款时,应当另开收据或者退还借据副本,不得退
应用多目标决策方法——层次分析法(Analytic HierarchyProcess,简 AHP)对代表森林采运作业两重性(即社会经济性和环境生态性)的典型工序之一的集材工序方式选择问题进行了多
被选中参加第五十届世界的淡水鱼锦标赛中国代表队的初期激动过去之后,剩下的时间便在模拟训练,忙碌的准备和祈盼签证之中的艰难过去了。到9月10日,我们四个队员的签证还没有
新锐连胜最强战是专为韩国棋院所属不超过25岁、五段以下的棋手举办的。本赛中连胜两局者获进入复赛的资格,复赛则通过单淘汰方式决出前两名,然后以三番胜负争夺冠军。进入第
加拿大安大略省(Ontario)格尔夫市(Guelph)铸造车间技术公司(Cast House Technology Ltd.)创造了一种名为“铸造车间除气槽(Cast House Trough)”的装置与技术,这种新概念除气法也是利用氩气泡除去铝熔体中的氢, Cast House Technology Ltd
分析过去对 1A、2 A二字所作解释的不合理情况 ,推断出古代的焚人求雨祭祀 ,火只是装装样子 ,人其实是烧不着的。 Analysis of the past, the interpretation of the word 1
<正> 晚春时节,云南的广大地区,气温已达20多度。正是春钓的最佳时机。钓鱼人在这种气候条件下,不仅可以体验到钓鱼的乐趣,还可以尽情感受到春风拂面,花香四溢,春意盎然,是不
本文通过测量CO3Ti、Ni3Al、Fe3Al、TiAl四种金属间化合物在氧气、氢气中在2×10-4/s形变速率下的拉伸性能,研究了其在氢气中的室温环境脆性.研究结果表明,上述四种金属间化合物在H2中的脆化程度(用氢脆因子IH2=[(δ
7月31日进行的第9届三星火灾杯预选第三轮比赛中,中国棋手黄奕中六段与韩国小将金江根四段一局终了,由于金江根对黄奕中在对局过程中将提掉的一枚黑子回扔对方棋盒存在异议,