论文部分内容阅读
小时候有一年的春节,我们几兄妹看到邻居家的孩子早早就准备好了过年的新衣新鞋,回家便缠着母亲也给我们买。母亲说,别眼红人家,到时候我给你们一人发一个大大的红包。怀着这个美好的憧憬,春节在我们的盼望中一天天近了。年三十晚上吃过团年饭后,大家都不肯离开桌子,眼巴巴她望着母亲,等着她快点兑现自己的许诺。母亲显然明白我们的心思,在围裙上擦擦手躲到里屋,忙碌半天后果然拿出了几个红纸做的小纸包,然后一个一个分发给我们。
When I was a child, I had a year of Spring Festival. We, brothers and sisters, had seen the neighbors’ children ready for new year’s new clothes and shoes as soon as possible. Mother said, do not look red, when I give you a big one made a big red envelope. With this beautiful vision, the Spring Festival is getting closer to our hope. After having reunited with the New Year’s Eve dinner on the thirtieth night, everyone refused to leave the table. She looked at her mother and waited for her to fulfill her promise. Mother clearly understand our thoughts, in the aprons to wipe hands hide in the back room, after a busy half-day really took out a few red paper to do a little paper bag, and then distributed one by one to us.