论文部分内容阅读
语言是一个国家文化中的基本组成,是文化的重要载体。不同国家之间的文化交流需要使用语言进行沟通,而口译、互译等翻译工作在其中起到了重要作用。由于文化存在差异,在语言口译互译的过程中,会出现词汇空缺的情况,这就需要采取有效的翻译策略予以弥补,进而保证沟通的顺畅。
英汉口译互译词汇空缺的策略研究
【摘 要】
：
语言是一个国家文化中的基本组成,是文化的重要载体。不同国家之间的文化交流需要使用语言进行沟通,而口译、互译等翻译工作在其中起到了重要作用。由于文化存在差异,在语言
【机 构】
：
吉林师范大学
【出 处】
：
山东广播电视大学学报
【发表日期】
：
2016年04期
其他文献
目的:基于中医传承辅助平台软件V2.5软件,分析和挖掘《颜德馨膏方精华》中所载膏方的组方规律和用药特色,为传承颜德馨膏方学术思想提供参考。方法:收集《颜德馨膏方精华》所
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
以德治党是党的建设的内在需要与现实需要。文章厘清了"以德治党"的概念内涵、分析了"以德治党"的现实必要性,进而探索"以德治党"的实现路径,认为良德的确立、加强道德教育与
政府会计制度的颁布对高校财务信息化提出了新的要求,构建基于"双功能、双基础、双报告"的政府会计信息系统成为顺利实现转轨改制的基础和关键。本文运用归纳、演绎、比较等
砂磨机在钛白粉后处理过程中起着至关重要的作用,该设备不但能将氯化法钛白粉氧化粗品中的附聚粒子和絮聚粒子打开,最主要的是能将气相氧化生产过程中产生的疤粒进一步研磨,
本文对多配送中心物流调度异构数据中隐含深层次信息进行集成研究,给出了多配送中心物流异构数据查询的集成方法,利用集成方法对多配送中心物流数据异构数据查询集成系统平台
<正>背部由四块明显不同的区域组成。这里将给你如何准确轰击其中每一块的方法。背部肌肉并不是身体最大和最强壮的唯一部位,它是由一系列复杂且相互连接的肌肉群组成。根据
面对世界技术革命的挑战和国内外航运市场人才的激烈竞争,我国航运高级人才的素质已成为航运界竞争的焦点.因此要求航海类专业的学生必须有强健的体魄和充沛的精力,完成未来
远距离支援干扰(SOJ)是纵深打击战略中的重要环节,现今对远距离支援干扰性能的仿真,一般只以干扰最大作用距离作为评判的标准,不能反映实战真实要求。从远距离支援干扰的目的
结合权责发生制,本文对政府财务报告的制度改革背景展开了分析,然后在权责发生制框架下对新政府财务报告制度构建路径进行了探索,为关注这一话题的人们提供参考。