(日本千叶四月二十四日)日本军人上自将官,下至士兵一个个都实行农村化了。对於多数士兵,則等遣送他們返鄉。而將官呢,他們準备跑到那些舊式的国家主义的策源地去,暫时避避風头。所以,田中降吉中將說:“我目前投到我的田园和民众的懷抱去。等五年或十年光景,美軍佔领時期終結之後,我將重返东京,再来擔任政治的 (Chiba, Japan, April 24) Japanese soldiers came from the generals, down to the soldiers one by one have been ruralized. For most soldiers, they are sent off to return home. And generals, they are ready to go to the source of those old-style nationalism, to temporarily evade the limelight. Therefore, Lieutenant-General Tanaka said: "I am now going to my fields and the embrace of the people. After five or ten years and the end of the occupation period, I will return to Tokyo and then politics