简论翻译标准及译者素质

来源 :山西煤炭管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjw842008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
'信达雅'三个字精辟地概括了翻译的标准,在中国翻译界影响很大.译者要胜任翻译工作,除应有扎实的语言功底,思维敏捷、思路开阔外,还应有广博的知识.
其他文献
在高新技术迅猛发展的今天,深化发展马克思的劳动价值论,要在弄清价值创造与价值分配、使用价值财富与价值财富、劳动物化过程与物化劳动、高科技劳动与劳动生产力等四个关系
随着经济的发展与社会的进步,人工智能广泛应用于人们生产生活的各个方面,尤其是在图书馆中的应用.图书馆在应用人工智能时应当转变观念,将人工智能作为人类的朋友,与之一起
随着全球化脚步的日益加快,拥有良好的演讲能力与英语表达能力成为当今社会对大学生们提出的必备要求之一.英语演讲能力的培养,既体现了大学英语教学改革的精神与方向,又促进
邓小平指出:"发展才是硬道理".江泽民指出:"必须始终紧紧抓住发展这个执政兴国的第一要务,把坚持党的先进性和发挥社会主义制度的优越性,落实到发展先进生产力、发展先进文化
针对电气自动化技术在水电站当中的应用现状,进行全面化分析,并简要介绍了水电站当中运用电气自动化技术的现实意义、水电站电气自动化核心要素,如对水轮发电机组实施自动调
抽象艺术是研究艺术的一个出发点,抽象摄影艺术具有十分显著的反理性特征,可以为人们带来全新的视觉感受.基于此,笔者从抽象摄影的概念、发展历程和创作特征入手,对中国当代
长期以来,在众多学术著作中,关于新野方言声调的研究极其少见,只有《南阳方言概要》采用传统方言学的以听觉感知为基础的"耳听手记"方法对新野方言的声调作了概括性描写。文章
企业为了在激烈的市场竞争中求得生存和发展,不断提高企业自身的素质,就不能不注重企业自身的文化建设。本文从企业文化的兴起、企业文化的建设和企业文化的作用与功能等三个
工控软件是指工业中所使用的控制软件,随着互联网技术的快速发展,可编程控制器走进人们的视野,工业自动化也逐渐向工控软件的方向发展,在实际应用过程当中工控软件功能的发挥需要诸多辅助软件相集成,因此,工控软件的组成应包括数据采集、人机界面、数据库等部分,随着信息技术的不断进步,工控软件的功能也由单纯的控制功能向控制管理一体化功能发展。