论文部分内容阅读
Langacker认为可以用认知参照点解释语言现象。翻译作为语言和思维的活动，认知参照点理论对其具有解释力。应用认知参照点理论对典型性的文化因素、转喻、代词和定冠词进行翻译，可提高翻译的准确性，增加译文的接受效果。
翻译的认知参照点理论阐释
【摘 要】
：
Langacker认为可以用认知参照点解释语言现象。翻译作为语言和思维的活动，认知参照点理论对其具有解释力。应用认知参照点理论对典型性的文化因素、转喻、代词和定冠词进行翻
【机 构】
：
广西大学外国语学院
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年1期
其他文献
晚期头颈部恶性肿瘤患者多已失去最佳手术时机,而且因吞咽功能障碍需放置鼻饲管,但由于肿瘤阻塞及压迫的作用,按常规方法插管常难以成功.为了提高插管成功率,我们自1997年9月
高校思想政治理论课建设必须坚持创新理念,全面激发创新活力;必须坚持协调理念,切实推进整体发展;必须坚持绿色理念,营造良好的教学生态;必须坚持开放理念,推进思政课融合发
本文介绍了PLC的结构和特点，并结合PLC在天车起升控制系统及多功能天车扭拔机构中的实际应用情况，阐述了PLC在天车自动控制系统中应用的诸多优点，最后还介绍了PLC的选型规则，为更
服装结构设计与制作是服装专业教育中的专业核心课程，主要包括服装结构设计与服装工艺设计两个方面的内容。服装结构设计和的各部分内容关系紧密，具有很强的连续性、实践性。大
强调了钢铁工业多用废钢，少用铁矿石的重要意义，构思了一张有时间概念的钢铁产品生命周期铁流图，提出了衡量钢铁工业废钢资源充足程度的指标－废钢指数（Ｓ），并研究了它与钢铁产品产量变
为研究不同干密度下红黏土剪切变形特性,采用人工方法制备不同干密度的红黏土试样,进行了重塑红黏土的不排水三轴剪切试验。研究结果表明:饱和重塑红黏土随干密度的增加应力-应变曲线表现出4种不同类型,由弱塑性类型依次向硬化性、强塑性、软化性类型发展,剪切峰值提高;微观孔隙的平均孔径逐渐减小,微观结构从粒斑状结构发展至叠片状,在高干密度情况出现剪切带;分别对不同应力-应变曲线类型进行拟合分析,并讨论了各种曲
采用对复杂的多道次变形的应力－应变曲线进行简化的新思路，建立了能反映Ｉｎ７１８合金高应变速率锤击锻造过程中的应变、变形速率、变形温度、变形道次与间隙时间等参数间综合影响的本构
研究了Ｃｕ－２０Ｃｒ－２０Ｎｉ和Ｃｕ－２０Ｃｒ－４０Ｎｉ两种合金在８００℃，０．１ＭＰａ纯氧气中的氧化行为，结果表明，Ｃｕ－２０Ｃｒ－２０Ｎｉ合金的氧化动力学遵循近似的抛物线规律，而Ｃｕ－２０Ｃｒ－４０Ｎｉ合金的瞬时抛物线速度常数随时间而降低，两种合金生成组织复杂的氧化膜，外层是一连续
云南省昭通揭煤在固定床气化炉内，分别以 １０， １６， ３６ ｔ／ｍｉｎ的升温速率连续升温至 ５００℃，对不同热解温度范围产生的煤气性质进行了分析．升温速率和热解温度对煤气的组成和热值都产生一定的影响．
利用SEM,EDAX和AES分析了TC4和TC11钛合金性能较差的断口组织和成分.结果表明,塑性差的材料断口上有裂纹和断裂源区,断口呈解理断特征,还有二次裂纹和TiO2粒子.该区的显微硬