目的 探讨保妇康栓在恢复单纯性外阴阴道假丝酵母菌病（VVC）患者阴道pH值和阴道微生态平衡，改善其临床症状和体征、阴道清洁度及真菌清除方面的疗效。方法 选择2018年4月至2019年10月在山东省9家医院经妇科检查后确诊为单纯性VVC的患者195例，采用随机方法分为保妇康栓组140例（研究组）和硝酸咪康唑栓组55例（对照组），随访2次[第1次随访时间：停药后第3～5天；第2次随访时间：停药后第（30±5）天]观察两组治疗后真菌清除率、VVC症状和体征改善情况、阴道p H值及清洁度改善情况、乳杆菌恢复情况。结果 两次随访：研究组与对照组真菌清除率分别为（82.14%vs. 89.09%）和（88.79%vs. 86.79%），两组比较差异无统计学意义（P＞0.05）；阴道分泌物p H值、清洁度、乳杆菌恢复正常的比例两组比较差异无统计学意义（P＞0.05）；研究组与对照组临床症状和体征积分减分率改善总有效率分别为（72.14%vs. 49.09%）和（90.65%vs. 67.92%），两组比较差异均具有统计学意义（P＜0.01）。第1次随访充血和水肿，第2次随访瘙痒、充血和水肿改善总有效率两组比较差异均具有统计学意义（P＜0.01）；第1次随访瘙痒、疼痛、分泌物，第2次随访疼痛、分泌物改善总有效两组比较差异无统计学意义（P＞0.05）。研究组复发率低于对照组（6.96%vs. 10.20%），但两组比较差异无统计学意义（P＞0.05）。结论 中药保妇康栓在恢复单纯性VVC患者阴道p H值和阴道微生态平衡以及真菌清除率方面与硝酸咪康唑栓相当；在改善VVC患者阴道瘙痒、充血、水肿等临床症状和体征方面更明显，且复发率低；其可作为治疗单纯性VVC的选择之一。