论文部分内容阅读
在跨文化交际中,由于语言习惯、历史背景、思想观念、传统风俗、社会关系等方面的差异,在颜色词的使用和理解上英汉语也就存在着差异。注重颜色词的文化差异有助于正确理解词汇载有的文化内涵,对中外文化交流及翻译实践研究有一定的实际意义,本文通过对比阐述了英汉两种语言色彩词的差异。
浅析中西文化中“颜色”的联想及差异
【摘 要】
：
在跨文化交际中,由于语言习惯、历史背景、思想观念、传统风俗、社会关系等方面的差异,在颜色词的使用和理解上英汉语也就存在着差异。注重颜色词的文化差异有助于正确理解词
【机 构】
：
湖南机电职业技术学院,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2011年13期
其他文献
选用定量的钢渣,添加不同含量的铁尾矿及其他辅料制备陶瓷材料,并对其烧结过程和产品结构、性能进行了研究。研究表明,尾矿添加量为10%~40%能够制备出合格的钢渣-尾矿陶瓷材
反垄断法域外管辖是对国外发生但是对国内市场产生限制、排除竞争影响的垄断行为适用国内反垄断法的制度。反垄断法域外管辖主要集中在国际卡特尔以及跨国并购领域,其本质是
当下中国法律发展的世界观不仅依附于西方社会而且也深受二元对立认知模式的影响,这种有关"世界"的知识构想往往对"世界"作一种单一化、具象化的理解,给当下中国处理自身的法
视频数字水印是保护视频版权的一种有效技术手段 在研究国内外视频数字水印研究现状的基础上 ,对当前视频水印技术的特点、它的分类、攻击手段、视频水印的嵌入和提取算法做
目的:观察中药内外合用联合推拿按摩治疗腰椎骨质增生的临床疗效。方法:选取64例腰椎骨质增生患者随机分为对照组与观察组各32例,对照组采用中药内服及外敷传统治疗;观察组采
优化聚酰胺树脂纯化玫瑰花总黄酮的工艺。采用紫外分光光度法,以芦丁含量为指标,测定玫瑰花提取物中总黄酮的含量。用单因素考察和正交试验相结合的方法筛选出聚酰胺树脂纯化
【目的】比较昏迷病人、正常人的动态脑电图( AEEG )、脑电地形图(BEAM)变化特点以及其对昏迷病人预后评估中的诊断意义。【方法】对105例昏迷患者(昏迷组)分别行GLASSGOW评
解发良主任医师从事中西医结合治疗甲状腺机能亢进症的临床研究近30余年,博览众家医籍,取其所长,结合自己的经验,对甲状腺机能亢进症诊治经验丰富。老师近年来运用中医辨证施