论文部分内容阅读
对于在2000年实现基本消灭麻风这一宏伟目标,落实联合化疗是当前最重要的环节。卫生部和中国麻风协会去年已在全国范围內对有关的宣传、组织、技术措施和物质保证等做了全面的部署,为在全国开展麻风联合化疗打下了坚实的基础。现在关键的问题是要认真行动起来,踏踏实实地让每个病人都受到规则的治疗。这就要我们因地制宜地、一个一个病人地去落实,一个村、一个乡、一个县地去落实,否则办法再好,许多病人不肯或得不到治疗也是枉然。所谓落实就是要有一些切实可行的组织管理措施和人力安排,以保证这些任务能得
For the grand goal of achieving the basic elimination of leprosy in 2000, the implementation of combined chemotherapy is currently the most important link. The Ministry of Health and the China Leprosy Association have made comprehensive deployments of relevant propaganda, organization, technical measures and material guarantees throughout the country last year, laying a solid foundation for the development of leprosy combined with chemotherapy throughout the country. The key issue now is to act in earnest and to make every patient receive regular treatment. This requires us to implement the situation one by one according to local conditions, one village, one township, and one county. Otherwise, no matter how good the method is, many patients will not be able to receive treatment or be at a loss. The so-called implementation is to have some practical organizational management measures and manpower arrangements to ensure that these tasks can be achieved.