从“龙马精神”的翻译看中英文化内涵的差异

来源 :安阳师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aq13
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对汉语成语“龙马精神”的英译分析,就中、英文中关于动物“龙”和“马”的文化内涵差异作一简单的介绍,试图说明语言文字和民族文化间存在着密不可分的联系。
其他文献
由于增加屏蔽层后的防辐射驾驶舱较之原来驾驶舱增重了5.5 T,故有必要对支撑座的强度进行分析与校核.本文运用ANSYS Workbench对挖掘机驾驶舱屏蔽层的支撑座进行结构静力分析
建立零件的三维模型是CAD/CAM的重要内容之一,是实现装配设计、复杂零设计、外观设计、有限元分析等必不可少的环节;三维模型的机械零件加工运动仿真,可真实、直观地再现各种复杂加工的效果,便于设计人员有所发现和创新。结合相关课题的研究和开发,利用ActiveXAu-tomation编程接口,在AutoCAD环境下用VB编程进行二次开发,实现机械零件参数化三维建模和加工运动仿真,介绍了实现的原理和实例
通过亚硝酸钠、硫酸二乙酯和紫外线的复合诱变,得到浸出Zn^2+浓度较高的混合微生物A、B、C、D和E.诱变前后混合微生物于30℃、160r/min条件下,在闪锌矿矿浆浓度为20%的9K和Leathen
利用几何光学方法对离子回旋波频段内的快波在等离子体中的传播进行了研究.其中考虑了等离子体的热效应,给出了热等离子体色散关系,通过数值求解渡迹方程得到了波在等离子体中传
针对汽车后视镜易松动问题,经过对其球铰链联结进行受力分析和实验,得出过盈配合是解决问题的最佳方案.
某铀矿山现采区铀资源的开发已接近尾声,开采该矿山独立矿区的Ⅲ#铀矿体已是当务之急.本文根据该矿体的赋存条件,采用经验类比法,对适合于开采该矿体的低成本、高效率的采矿方法
近几年,医患关系持续紧张,形势不容乐观,对其改善之举应从源头上着手,加以遏制。而医学研究生作为医务人员的储备军,在走上工作岗位之前加强医学伦理教育,从源头上增强伦理观
大型钢结构件有其独特的结构特点和载荷特点,在对其进行有限元力学分析时也有其相应的方法和特点,但目前具体介绍大型钢结构有限元力学分析方法和技巧的资料几乎没有。结合工程
文中提出运用相似理论研究导轨爬行问题,通过量纲分析法导出了表征爬行现象的相似准则方程,并通过实例对准则关系曲线进行了验证和推广.
无限变速式机械无级变速器 IVT( Infinitely Variable Transmission)是一种可实现速比连续而无限变化的自动变速装置,它不使用任何启动装置,而是采用转矩分流方法,可以使汽车