【摘 要】
：
迄今为止,从系统功能语言学的角度鉴赏英诗及其中译文在我国还不多见。文章从以韩礼德为代表的系统功能语言学的角度出发,对英国19世纪著名诗人罗伯特·布朗宁的Meeting at N
论文部分内容阅读
迄今为止,从系统功能语言学的角度鉴赏英诗及其中译文在我国还不多见。文章从以韩礼德为代表的系统功能语言学的角度出发,对英国19世纪著名诗人罗伯特·布朗宁的Meeting at Night一诗及其译文进行经验纯理功能分析。①试图通过功能语言学的分析,从新的角度鉴赏英语诗歌及其译文;②用功能语言学的分析框架来描述英语诗歌及其译文,以检验功能语言学在语篇分析和翻译研究方面的可应用性和可操作性。
其他文献
市场主导型的英美模式和组织控制型的日德模式是当今世界两种典型的公司治理模式。两种模式在内外部监控、激励约束相容机制等方面存在着一定的异同。我国民营企业公司治理的
目的:全身麻醉下口腔治疗是学龄前儿童严重龋坏治疗的重要手段,因门诊儿童麻醉的特殊性,对围麻醉期的管理要求更高。本文探讨加速康复外科理念在门诊儿童全麻下口腔治疗围麻醉期治疗中应用的有效性及安全性,优化围麻醉期管理流程,在保证安全的前提下,减少围麻醉期不良反应的发生,加快患儿术后恢复,缩短留院观察时间。方法:选取重庆医科大学附属口腔医院麻醉科2017年3月至2017年7月共90例(不符合纳入标准者6例
轨道列车随着运行速度的提高面临的安全问题也越来越严重,并且在运行期间会遇到通过声屏障、强侧风、会车、通过隧道等等各种复杂的工况,引起车体的剧烈振动,对于乘车的舒适
目的评价血细胞比容（hematocrit,HCT）和维生素C对便携式血糖仪检测结果准确性的影响。方法参照GB/T19634-2005标准选择5例临床标本。制备低、中、高血糖浓度水平各3种HCT和2种
近代以来,矿产资源都是支持各产业和社会经济发展的关键,因此各个国家都会在矿产勘查和找矿技术方面投入大量精力。作为矿产资源大国,我国在全新历史阶段下通过升级优化地质
目的:探索与刺激强度相关的指标(呼吸机支持条件和重要器官功能)是否影响我国ICU医师调节机械通气患者的镇静深度。方法:邀请中国医师协会重症医学医师分会和中华医学会重症
针对车辆跟踪过程中跟踪目标丢失或者失败的情况,提出一种改进型Camshift（Continuously Adaptive Mean Shift）算法和卡尔曼滤波相结合的跟踪方法。首先,利用卡尔曼滤波器实现跟
遗产税为一个国家根据死者所留下遗产的征税。若能够对进行正确合理的征收,可以使社会成员得到良好的财富分配,而且合理的征收遗产税还可以使深灰的贫富差距得到一定的缩小。
环保型A3钢除油除锈由盐酸(200 mL/L)、草酸(70 g/L)、脂肪醇聚氧乙烯醚(30 g/L)、OP-10(2 mL/L)、EDTA.2Na(30 g/L)、乌洛托品(4 g/L)等组成。盐酸含量为主要除锈影响因素,
品牌作为一个生命体 ,它具有多基元复合体、基元间广泛互动、次序和层次、有机整体优于部分机械之和及开放性与适应性五个生命复杂性特征。以此为基础 ,国内外许多专家和学者