读书本来是一件雅事。现在好像也沾染上了俗气。什么叫俗气?通常,那些雅致的事物,是安静的、没有多少声息的。一件坐在屋角的瓷器,一株深山里的野菊,不沾一点俗气。要是把它弄到电视台去鉴定,去赢取什么收视率:要是把它请到塑料大棚里成片养殖,再跟一群人侃侃价格--那就绝对跟雅致没有关系了。热闹了就俗,多了就俗。不安于寂寞了就一定俗。 Reading is an elegant thing. Now seems to be contaminated with tacky. What is vulgar? Usually, those elegant things, is quiet, not much sound. A porcelain sitting in the corner, a wild chrysanthemum in the mountains, do not touch a little cheesy. If you get it to the station to identify, to win what ratings: If you put it into plastic sheds into pieces of culture, then talk to a group of people Kan price - it absolutely has nothing to do with the elegant. Lively on the vulgar, more on the vulgar. Restless in the lonely on a certain custom.