王磷　编译
　　
　　20世纪初。英国保存着一具有着“超强能量”的木乃伊，她曾经让许多人惨遭意外甚至莫名暴毙。一位考古学家准备把她从英国运到纽约。没想到，运载这具木乃伊的巨轮竟然半途沉没，而那具木乃伊也从此深葬海底——
　　早在3000多年前的埃及，有一位叫亚曼拉公主在去世之后，其遗体按照古埃及习俗被制成了木乃伊，葬在尼罗河旁的一座墓室之中。
　　1890年年未，4位英国年轻人来到埃及。当地的走私贩子向他们兜售了一具古埃及棺木，棺木中就是这位亚曼拉公主的木乃伊。
　　4名英国人经过一番商量，决定由其中最有钱的那个人以数千英镑的高价买下了这具木乃伊。从此，这位在古埃及历史上默默无闻的公主便给许多人带来了一连串离奇的可怕厄运。
　　买下木乃伊的那名英国人将棺木带回旅馆，几个小时后，没有人知道为什么，这位买主竟然无缘无故地离开了饭店，走进附近的沙漠，从此消失了踪影，再也没有回来。
　　第二天，他的一个同伴在埃及街头遭到枪击，受了重伤，最后不得不将手臂切除。
　　剩下的2个人也都先后遭到了厄运。其中1人回国后无缘无故地破产了，另外1人则生了重病，最后沦落在街头贩卖火柴。
　　这具神秘的木乃伊后来还是被运回了英国，但沿途依旧怪事不断。运到英国本土后，一位钟爱古埃及文化的富商买下了这具木乃伊。可是，厄运并没有因此而结束。不久后，富商有3位家人在一场离奇的车祸中受了重伤，富商的豪宅也惨遭火灾。在经历了这样的变故之后，这位富商不得已，只好将这具木乃伊捐给了大英博物馆。
　　亚曼拉公主的魔力还没进大英博物馆便已经开始出现征兆。在载运木乃伊入馆的过程中，载货卡车无缘无故在停车场失去控制，轧伤了一名无辜的路人。
　　然后，两名运货工人将公主的棺木抬入博物馆内，在楼梯间棺木失手掉落，压伤了其中1个工人的脚，而另外1个工人则在身体完全健康的情况下，两天后无故死亡。
　　但是，真正的麻烦才刚刚开始。
　　亚曼拉公主的棺木后来被安置在大英博物馆的埃及陈列馆中。在陈列期间，夜间的守卫报告说，常常在她的棺木附近听见敲击声和哭泣声。更有甚者，连陈列室中的其他古物也常发出怪声。不久之后，1名守卫在执勤时死去，吓得其他守卫打算集体辞职。
　　因为这些怪事实在层出不穷，最后大英博物馆便决定将木乃伊放入地下贮藏室。
　　事实证明，这一切都是徒劳的，因为1个星期还没过完，下1个受害者又无缘无故地送了命。这一次送命的是决定将木乃伊送入地下室的博物馆主管。
　　至此，这具充满诅咒的木乃伊已经声名大噪。有一位报社的摄影记者特地深入地下室，为这具木乃伊拍了一些照片，结果却在其中一张照片上洗出了可怕的人脸。 后来，实际情形如何，没有人知道，只知道这名摄影记者在第二天被发现陈尸自己家中，死因是开枪自杀。
　　不久以后，大英博物馆将这具“烫手”的木乃伊脱手卖给了一名收藏家。这位收藏家当即请了当时欧洲最有名的巫婆拉瓦茨基夫人为这具木乃伊驱邪。在经过了繁杂的驱邪仪式后，波拉瓦茨基夫人宣布这具木乃伊上有着“大量惊人的邪恶能量”，并且表示要为这具木乃伊驱邪是不可能的事，因为“恶魔将永存在她的身上，任何人都束手无策。”最后，波拉瓦茨基夫人给这位收藏家提出忠告：尽快将它脱手处理掉。
　　但是，到了这个地步，已经没有任何博物馆愿意接受亚曼拉公主的木乃伊了，因为在已往的10年时间里，已经有20人因为她而遭到不幸，甚至失去了生命。
　　然而，故事至此并没有画上句号。不久以后，一位不信邪的美国考古学家不顾亚曼拉公主以前的可怕历史，仍然花了一笔可观的费用将她买下，并且打算将她安置在纽约市。
　　1912年4月，这位亚曼拉公主的新主人亲自护送她，将她运上一艘当时轰动造船界的巨轮。为了慎重起见，他还将她安置在船长室附近，希望她能安安稳稳地抵达纽约。
　　您知道这艘巨轮的名字吗?亚曼拉公主最后上的这艘船就是现在妇孺皆知的“泰坦尼克号”!难道正是这未驱散的邪恶祸及这艘“不沉之船”，葬送1千余条人命?其中的真假，世人又怎可得知?!
　　(责任编辑／钱利群)