论文部分内容阅读
职业教育必须与现代化建设的新形势相适应。《职业教育法》的出台,为职业教育适应新形势的要求,提供了极为有利的“天时”。上海的职业教育如何向纵深方向发展,为建设一漉城市作出贡献?答曰:抓住职教法颁布的天时,迅速适应上海“大转变”的需要。全国都面临着“两个大转变”。上海不仅要实现经济体制由一元化向多元化转变,经济增长方式由粗放型向集约化转变,还要实现城市功能的大转变。这一系列的大转变,将对本市的职业教育产生巨大的冲激波。与其说这是挑战,不如说这是天时,与《职业教育
Vocational education must be compatible with the new situation of modernization. The promulgation of the Law on Vocational Education has provided a very favorable “day and time” for the vocational education to meet the requirements of the new situation. How can vocational education in Shanghai develop in the depth direction and contribute to the construction of an urban city? Answer: Seizing the day promulgated by the Vocational Education Law, it quickly adapts to the needs of “major changes” in Shanghai. The whole country is facing “two major changes.” Shanghai must not only realize the transformation of the economic system from monopoly to diversification, the transformation of the mode of economic growth from extensive mode to intensive mode, but also bring about major changes in urban functions. This series of major changes will have a huge wave of shock to the city’s vocational education. This is not so much a challenge, it is better to say that it is the day, and "vocational education