论文部分内容阅读
经过几年的宏观调控,我国经济已经成功地实现了“软着陆”,初步形成了物价上涨率低于经济增长率的良好发展势头。物价涨幅逐月回落,通货膨胀得到了有效抑制,但居民消费价格指数仍然较高,特别是广大人民群众深恶痛绝的乱收费现象仍很严重,成为推动物价上涨、加剧企业困难
After several years of macroeconomic regulation and control, China’s economy has successfully achieved a “soft landing” and initially formed a good momentum of growth with the rate of inflation falling below the rate of economic growth. Price inflation dropped month by month, inflation was effectively suppressed, but the consumer price index remained high. In particular, the abhorrence of charges by the broad masses of people remained a serious problem of charging fees and became a catalyst for pushing prices up and aggravating business difficulties