哲学视角与翻译研究方法论的体系化建构——《译学方法论研究》述评

来源 :长春大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq854513342
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《译学方法论研究》在缺乏方法论专著与方法自觉意识的背景下应际而生,以中外译学发展历程为基础,通过钩沉史实把握学界现状与发展趋势,并从哲学方法论角度出发,尝试建构翻译研究方法论体系,勾勒出译学方法论的创新机制。该专著实现了学术价值多元化,建立了中西译学以及译学方法论的历史档案,亦探析了译学方法论的发展路径,对于翻译学、翻译学方法论、翻译史学、翻译学方法论史等多个学科均有重要的理论价值与指导意义。该专著对翻译学展开了元反思,指明了学科发展方向,对中国译学的研究实践与理论完善均具有重要的现实意义。
其他文献
传统的成本核算方法,无法以精确的分配率对各项物流成本进行划分。作业成本法(Activity-based Costing,ABC)在资源费用的分配上更为准确,但通常应用于生产制造业,在运输业比
家庭是孩子接受教育的第一个场所,家庭教育的质量很大程度上决定着孩子未来的发展。近些年来,我国家庭教育问题日益凸显,这严重影响了家庭和睦和社会和谐。唯有教育才能强国,
将零售企业划分为实体零售企业、网络零售企业和多渠道零售企业,并选择42家上市零售企业2013-2017年的经营数据,利用Malmquist指数对42家上市零售企业全要素生产率进行了测算
期刊
摘 要:基于我国小学英语绘本教学的基本现状,本文将简要分析绘本教学在我国教育当中的运用,并提出相应的解决措施,以期绘本教学在我国小学英语教学中能得到良好的应用。  关键词:小学英语;绘本教学;现状;对策;浅析  英语作为我国三大科目之一,是为了让学生良好地掌握这门语言技能,在日后的工作及生活当中能予以良好的运用。而小学英语作为英语教育的奠基阶段,其教学效益能直接影响到学生对这门语言技能的掌握水平。
《公司法》规定,发起人认缴股本的出资方式有三种:货币、实物和无形资产.其中,无形资产主要是指工业产权(包括专利权、商标权、著作权等)、非专利技术和土地使用权.然而,在实
谚语秀一秀
SUNTOUR在“2009欧洲国际自行车展”上推出了一款令人颇感兴趣的长途旅游自行车专用避震前叉.生产厂商表示,该避震前叉新品将在明年的自行车销售旺季正式批量推向市场.据介绍
随着制药行业的发展,尤其受新冠肺炎(COVID-19)及其对药物需求、输送和供应链的影响——注射用药的需求正在增加。无论是静脉注射、肌肉注射还是皮下注射,在安全和疗效方面都
为了通过毕业设计培养高职物流管理专业学生的创新精神和实践能力,真正发挥毕业设计在学校人才培养中的作用,文中分析了高职物流管理专业毕业设计存在的问题及成因,并且针对