未来并非在劫难逃——朱棣文在哈佛大学的演讲

来源 :科海故事博览(智慧) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yrz315
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
至少我是一个书呆子我不太肯定,自己够得上哈佛大学毕业典礼演讲人这样的殊荣。去年登上这个讲台的,是英国亿万身家的小说家J.K.Rowling女士。前年站在这里的是比尔.盖茨先生,他是一个超级富翁、一个慈善家和电脑天才。今年很遗憾,你们的演讲人是我,虽然我不是很有钱,但是至少我是一个书呆子。 At least I am a nerd I am not sure, I am able to get Harvard graduation ceremony speakers such honor. Last year on this rostrum, was the British billionaire novelist J. K. Rowling. Two years ago standing here was Bill Gates, a millionaire, a philanthropist and a computer genius. This year is very regrettable, your speaker is me, although I am not very rich, but at least I am a nerd.
其他文献
2008年11月4-5日,全世界都在欢呼美国大选第一次把黑人推上美国总统之位。其实,整整40年前,毛泽东已经部分预言了美国黑人将会在政治上彻底翻身。1968年4月4日,美国黑人牧师
在临床上,虽然 CT 检查只占 X 线检查的5%,但却占医疗 X 线检查总辐射量的1/3~2/3,其中诊断性 X 线检查尤甚,并在不断上升,尤其是多期螺旋 CT 扫描技术的应用(动脉期、静脉期
摘要美国作家纳博科夫用俄语创作的小说《绝望》,是一部被纳博科夫声称为纯艺术而创作的长篇小说,在这篇重复着“替身”话题的长篇小说里,纳博科夫以后现代主义的手法反驳了所谓的客观世界的同一性。本文以《绝望》为研究文本,论证纳博科夫艺术创作的基本观点,即他对艺术创作虚构性的追求和对现实同一性的批判,来论证纳博科夫在《绝望》中对同一性的反驳。  关键词:绝望 同一性 反驳  中图分类号:I106.4 文献标
【译者案语】神田喜一郎(1899-1984),号鬯盒。出身于京都一著名之商家,如同中国古代的儒商家族一样,神田家也是极好汉文化的世家。当时尚为高中生的神田喜一郎就有机会(因为
孩提时代,我住在贪婪山另一侧的昆斯医生家。有时,透过窗户可以望见贪婪山(山中有法利赛居住)在冬日的微光中仿如一艘细长的棕色大船航行在灰色的海洋上,更远处昏暗的树林里,
一丝灯光悄然渗过门缝,落到地板上。我听见隔壁房间里有些许动静,于是开始热切地企盼,希望这一次真的能见到母亲或是父亲。我悄悄地从床上爬起来,光着脚丫走到门边,伸手够到
晚清时节,尤其是鸦片战争以后,中国内忧外患。出于救亡图存的愿望,中国知识分子开始大量翻译介绍西方的文学和文化,掀起了中国历史上第三次翻译高潮。这些译介活动有助于国人
终于等来了《哈利·波特与死亡圣器》,在伴我们走过十年后,哈利·波特们已长大,而我们也不再年轻。当电影谢幕,落幕的是魔法世界的奇幻,更封存了一代人的记忆。 Finally cam
【编辑留言】乳房对女性来说,可以是美丽的点缀,也可能是魔鬼附身的地方。因为,女性患乳腺癌的几率比男性高近百倍。全世界每年约有120万妇女患乳腺癌,有50万妇女死于乳腺癌
你敢做一个邋里邋遢的女人吗?我想你知道我说的意味着什么,你要穿上肮脏破旧的化纤衣服和带着尿臊味的连裤袜。她不是那类女人,肯定不是。像她那类的女人,皮肤仿佛永远在微笑