《中华人民共和国进出境动植物检疫法》自1992年4月正式实施以来,已取得了明显的效益,引起了广泛的关注。但仍有许多经贸工作者对《检疫法》与对外贸易的关系缺乏应有了解,本刊将陆续发表有关文章,以飧读者。 Since the “People’s Republic of China Entry and Exit Animal and Plant Quarantine Law” was formally implemented in April 1992, it has achieved significant benefits and has attracted widespread attention. However, there are still many trade and economic workers lacking a proper understanding of the relationship between the Quarantine Law and foreign trade. The journal will publish relevant articles one after another for readers.