论文部分内容阅读
党的十六大提出要在本世纪头20年全面建成惠及十几亿人口的更高水平的小康奋斗目标。现在这个目标经过了20年的奋斗历程,是我们到了向终点冲刺的关键历史时刻。党的十八届五中全会做出了中国全面建成小康社会决胜阶段的战略部署。十八届五中全会顺应了我国经济发展新常态的内在要求,回应了人民群众的诉求和期盼,是我们决战小康社会的纲领文件,是我们党向人民、向历史做出的光荣承诺,是国家、地区和全国人民的奋斗目标和责任。
The 16th CPC National Congress proposed in the first 20 years of this century that a goal of well-off society at a higher level that benefits the population of billions of people should be built up in an all-round way. Now this goal after 20 years of struggle, is that we are to the finish of the key historic moment. The Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has made strategic arrangements for the decisive phase of building a well-off society in an all-round way in China. The Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee complied with the inherent requirements of the new normal of economic development in our country, responded to the appeals and expectations of the masses, and it is the platform document for our well-to-do society that decisively conforms to a well-to-do society. It is the glorious promise our party made to the people and to history, It is the goal and responsibility of our country, region and people across the country.