论文部分内容阅读
由中国电影家协会、中国电影艺术研究中心、北京电影学院、中国世界电影学会与美国美亚文化交流协会联合举办的国际电影研讨会于今年8月31日至4月8日在北京举行。来自美国、日本、奥地利、印度和香港的电影艺术家们与中国电影艺术家们汇集在一起,共同观摩中外影片,并就电影艺术的社会意义、电影美学、电影制片等问题各抒己见,进行学术性研究和坦率友好的讨论。会议的目的在于加强中外电影工作者的友好关系,促进电影文化的交流,以利于推动各国电影事业的发展。中国电影家协会主席夏衍同志到会致词。他首先祝贺会议的召开,并对远道而来的外国电影艺术家表示热诚的欢迎。接着他指出,我们都生活在一个动荡不安的星球上,人民渴望着和平,但由于国情不同、社会制度不同、伦理道德观念的不同,因而对
An international film seminar jointly organized by China Film Association, China Film Art Research Center, Beijing Film Academy, China World Film Academy and American-American Cultural Exchange Association was held in Beijing from August 31 to April 8 this year. Film artists from the United States, Japan, Austria, India and Hong Kong are brought together with Chinese film artists to observe Chinese and foreign films together and express their opinions on the social significance of cinematography, film aesthetics and film production, and conduct academic research And frank and friendly discussion. The purpose of the conference is to strengthen the friendly relations between Chinese and foreign filmmakers and promote the exchange of film culture so as to facilitate the development of the film industry in various countries. Comrade Xia Yan, chairman of China Film Association, will make a speech. First of all, he congratulated the convening of the conference and extended his warm welcome to foreign film artists from afar. Then he pointed out that we all live on a turbulent planet and people long for peace. However, due to the differences in their national conditions, social systems and ethical values,