论文部分内容阅读
随着英文电影的大量引进,电影片名的翻译引起了广泛的关注.电影片名翻译是影视翻译中重要的一部分.本文列举了电影片名的几种翻译方法,并提出了电影片名翻译中应该遵循的原则.
探析电影片名的翻译
【摘 要】
：
随着英文电影的大量引进,电影片名的翻译引起了广泛的关注.电影片名翻译是影视翻译中重要的一部分.本文列举了电影片名的几种翻译方法,并提出了电影片名翻译中应该遵循的原则
【机 构】
：
渭南师范学院外国语言文学系,陕西渭南,714000
【出 处】
：
剑南文学
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
随着全球化程度的加强以及和谐社会建设的需求。政府和企业的行政工作越来越受到重视。日益激烈的国际竞争时刻鞭策着公共行政部门集中精神进行高效优质的工作。然而现实状况
当前中国正处于社会转型的大变革时期,改革开放以来,中国的社会结构已经发生了巨大的变化,中国正由计划经济向社会主义市场经济过度,由封闭落后向现代开放社会过渡,社会转型
阅读与写作一直以来都是语文教学的重点和难点,能否解决好阅读与写作的关系,直接关系到语文教学收效的高低,也关系到学生学习程度的高低,因此本文想就阅读与写作的协调发展结
本文针对三水芦江饲料有限公司地磅系统多次遭受雷击事故的原因分析，阐述了雷电产生的机理，指出了电子地磅系统遭受雷击的不同途径，分析了雷电对电子地磅系统的侵害原因，依照有关
近年来,中等职业学校所招收的学生大多数自我约束能力较差,学习积极性不高,如何通过课堂教学培养和激发学生学习兴趣,调动学习积极性,调控注意力,培养学生科学文化素质,是中
优质教学的精髓在于教师,教师掌控着一节课的实施权,因为一个人的观念总是支配着他的行动。如果教师不解决认识上的问题,不能转变陈旧的观念,在课程实施中就不能对现成的课程
当前大学生在就业时普遍追求高收入、稳定、有保障的工作,而忽视了自己的价值取向和国家的利益是分不开的.因此,在某些客观因素的影响下,部分大学生在树立就业观时走入了一些
归类法是一种复习常见的教学方法,将全书内容要素按知识类型分类,总结,以利于学生记忆、掌握.在教学中采用归类复习方法,能将学生零乱的知识进行比较归纳,从而产生更深刻的记