论文部分内容阅读
斯里兰卡的“狮子情结”
有些国家,一提起它们的名字,往往会让人联想起某种动物。例如,说到澳大利亚,大概去过、没去过的都会想起袋鼠和考拉;而如果提到肯尼亚,脑海中出现的画面可能是一望无际的非洲大草原上,各种动物之间既弱肉强食又和谐共生,或者更具体一点儿,那就是大迁徙时浩浩荡荡、一往无前的角马。
这些联想都是和在这些国家实际存在的动物有关的。因此,当斯里兰卡引发的联想是狮子的时候,可能就有点儿让人摸不着头脑了。因为,斯里兰卡没有狮子。
一个没有狮子的国家却处处有着狮子的形象。从国家象征上看,斯里兰卡的国徽、国旗、军旗都有狮子的形象;从民族上看,斯里兰卡的主体民族是僧伽罗人,英文是Sinhalese,而其中的“Sinha”就是当地语言中“狮子”的意思。倘若走进当地人的生活,同样会发现狮子图案无处不在。例如,狮子经常出现在各种商标、商品认证的标志里,比如享誉四海的锡兰茶,如果没有那个持剑雄狮的标志,就不足以证明它的货真价实;而全民热爱的板球国家队队旗也采用了狮子图案。建筑上,无论是古代的、现代的,都喜欢摆几座狮子雕像,像科伦坡的独立广场纪念堂竟然在外围放置了整整一圈狮子雕像,足有60座之多。至于斯里兰卡人的名字里有“狮子”相关含义的就更是平常,连古代的国王、现代的前总统、前总理都在其中。
根据考古发现,斯里兰卡是曾经有狮子的,不过那是史前时代的事儿了,连人类都还没在这里定居呢。至于到了有文字记载的朝代,野生狮子就再也没出现过。那么,斯里兰卡的“狮子情结”到底是从何而来呢?
中国有盘古开天辟地、女娲抟土造人这样的神话故事,而在斯里兰卡,关于僧伽罗人的起源也有着一个相当曲折的传说。
某一天,梵伽国国王喜得千金,不料算命大师却说小公主未来会与一头雄狮结为夫妇。国王不忍如此厄运降临在王室以及爱女身上,于是让女儿从一出生就幽居在王宫里。小公主长大了,终于耐不住这日复一日、没有尽头的寂寞,一天晚上趁人不备溜出了王宫。离家出走的公主碰到了一个商队,结伴而行的途中遇到了一头雄狮,当其他人四散逃命时,不谙世事的公主却走向了雄狮。于是,雄狮带着公主回到了自己的洞穴,美女与野兽不仅相爱了,而且生下了一双人类的儿女。儿子长大后,因野兽为父而感到羞耻,强行带着母亲和妹妹离开,回到了梵伽国。失去亲人的雄狮悲痛万分,心神大乱中把周围村庄搅了个天翻地覆。梵伽国国王下令捉拿这头失控的野兽,“大义灭亲”的儿子主动请缨前往捉拿。可怜的雄狮父亲万万没有想到,与儿子的久别重逢正是自己命丧黄泉之时。深知弑亲罪孽深重的儿子带着妹妹离开了王宫,后来建立了自己的国家,并娶妹为妻、生儿育女。因为有狮子的血统,他们的后代以及臣民都自称“狮之传人”,即僧伽罗人。从此,狮子也成为这个民族不可割舍的一部分。
佛教的传入与僧伽罗人尊崇狮子这一传统的延续和发展也不无关系。两千多年前,受印度孔雀王朝的影响,斯里兰卡全国上下皈依佛教,奉佛陀为至尊。而狮子在佛教里就有着相当高的地位。例如,根据佛教故事记载,佛祖释迦牟尼降生时,一手指天,一手指地,作狮子吼,云:“天上地下,唯我独尊。”佛陀被视为人中雄狮,以佛说法为狮子吼,以佛的座为狮子座。
僧伽罗人并非斯里兰卡此地的原住民。狮子的勇猛无畏也与当初先民在这里披荆斩棘的开拓精神不谋而合。因此,狮子被看作是民族乃至国家的象征就毫不奇怪了。
宫廷悲剧与一座城
斯里兰卡,狮子无处不在。然而,有一个与“狮子”相关的地方不仅在本国有名,在世界上的名气也不小。它的名字里不仅有“狮子”,还能在那里找到实实在在的“狮子”。这个地方就是锡吉里耶的狮子岩。
第一次听到“狮子岩”这个名字的时候,很容易会先入为主地以为它是一块形如狮子的巨石。的确,第一次从远处看到它时,它就像一座“飞来峰”似的突兀地矗立在广阔的绿色平原上,与周围格格不入,孤独而骄傲的样子和高高在上的雄狮倒是有几分神似。等到走进它时,才会恍然大悟地发现,原来这并不只是一座山或是一块巨石,它更是一座城。
狮子岩的海拔大约有360米,比周围的平原高出了200多米。它的脚下有花园,半“山”腰有壁画,岩顶有王宫。如果不是深入其中,绝对难以把这块看似光秃秃的巨石和王城联系到一起。斯里兰卡西有阿努拉德普勒,东有波隆纳鲁沃,中部偏南有康提,它们都是数百上千年的古都王城。那么,属于狮子岩的一段历史又从那里开始呢?
狮子岩王城的建造起始于一个宫廷悲剧。公元5世纪,僧伽罗王朝第64代国王本来准备将王位传于嫡出的小儿子,不料庶出的大儿子迦叶波对此心怀不满,野心勃勃的他与大臣勾结,拘禁了父亲,流放了弟弟,坐上了国王的宝座,成为第65代国王。后来,由于奸臣的挑唆,他竟以莫须有的罪名杀害了自己的父亲。当时的僧伽罗王朝已经皈依佛教,迦叶波担心自己的所作所为会不容于信佛的民众,又害怕弟弟回来复仇,思来想去决定在狮子岩建造王城,希望借此地易守难攻之势为自己求得庇护。尽管如此,在狮子岩顶的宫殿里待了快20年后,迦叶波仍然没有躲过弟弟的复仇,最终自杀身亡,狮子岩王城也随之衰败。
无论中外,对于这样嫡庶之争引发的宫廷政变大抵都不会陌生的。权力可以吞噬人性和生命,却在这里阴差阳错地促成了一个人造奇观的诞生。毫不夸张地说,今天,有着1500多年历史的狮子岩王城遗址不仅在南亚,即使在世界上都占有一席之地。
当年,迦叶波根据传说中财富之神俱毗罗的居所,在狮子岩之巅为自己建了一所宫殿,并在岩脚下建造了一座城池。与很多古代城池一样,它有两道人工开凿的护城河,石块砌成的堤岸,有葱绿的树木向水面探去。城池的入口倒是没有什么特别,没有那种高高的吊桥或是气派的门楼。走进去,远处正前方就是那块巨大的岩石,而近处很开阔的一片被通向巨石的主干道分为两边,那是一片大小、形状不一的王家庭园——水庭园、巨砾庭园、平台庭园。它们被认为是世界上最古老的庭园之一。
有些国家,一提起它们的名字,往往会让人联想起某种动物。例如,说到澳大利亚,大概去过、没去过的都会想起袋鼠和考拉;而如果提到肯尼亚,脑海中出现的画面可能是一望无际的非洲大草原上,各种动物之间既弱肉强食又和谐共生,或者更具体一点儿,那就是大迁徙时浩浩荡荡、一往无前的角马。
这些联想都是和在这些国家实际存在的动物有关的。因此,当斯里兰卡引发的联想是狮子的时候,可能就有点儿让人摸不着头脑了。因为,斯里兰卡没有狮子。
一个没有狮子的国家却处处有着狮子的形象。从国家象征上看,斯里兰卡的国徽、国旗、军旗都有狮子的形象;从民族上看,斯里兰卡的主体民族是僧伽罗人,英文是Sinhalese,而其中的“Sinha”就是当地语言中“狮子”的意思。倘若走进当地人的生活,同样会发现狮子图案无处不在。例如,狮子经常出现在各种商标、商品认证的标志里,比如享誉四海的锡兰茶,如果没有那个持剑雄狮的标志,就不足以证明它的货真价实;而全民热爱的板球国家队队旗也采用了狮子图案。建筑上,无论是古代的、现代的,都喜欢摆几座狮子雕像,像科伦坡的独立广场纪念堂竟然在外围放置了整整一圈狮子雕像,足有60座之多。至于斯里兰卡人的名字里有“狮子”相关含义的就更是平常,连古代的国王、现代的前总统、前总理都在其中。
根据考古发现,斯里兰卡是曾经有狮子的,不过那是史前时代的事儿了,连人类都还没在这里定居呢。至于到了有文字记载的朝代,野生狮子就再也没出现过。那么,斯里兰卡的“狮子情结”到底是从何而来呢?
中国有盘古开天辟地、女娲抟土造人这样的神话故事,而在斯里兰卡,关于僧伽罗人的起源也有着一个相当曲折的传说。
某一天,梵伽国国王喜得千金,不料算命大师却说小公主未来会与一头雄狮结为夫妇。国王不忍如此厄运降临在王室以及爱女身上,于是让女儿从一出生就幽居在王宫里。小公主长大了,终于耐不住这日复一日、没有尽头的寂寞,一天晚上趁人不备溜出了王宫。离家出走的公主碰到了一个商队,结伴而行的途中遇到了一头雄狮,当其他人四散逃命时,不谙世事的公主却走向了雄狮。于是,雄狮带着公主回到了自己的洞穴,美女与野兽不仅相爱了,而且生下了一双人类的儿女。儿子长大后,因野兽为父而感到羞耻,强行带着母亲和妹妹离开,回到了梵伽国。失去亲人的雄狮悲痛万分,心神大乱中把周围村庄搅了个天翻地覆。梵伽国国王下令捉拿这头失控的野兽,“大义灭亲”的儿子主动请缨前往捉拿。可怜的雄狮父亲万万没有想到,与儿子的久别重逢正是自己命丧黄泉之时。深知弑亲罪孽深重的儿子带着妹妹离开了王宫,后来建立了自己的国家,并娶妹为妻、生儿育女。因为有狮子的血统,他们的后代以及臣民都自称“狮之传人”,即僧伽罗人。从此,狮子也成为这个民族不可割舍的一部分。
佛教的传入与僧伽罗人尊崇狮子这一传统的延续和发展也不无关系。两千多年前,受印度孔雀王朝的影响,斯里兰卡全国上下皈依佛教,奉佛陀为至尊。而狮子在佛教里就有着相当高的地位。例如,根据佛教故事记载,佛祖释迦牟尼降生时,一手指天,一手指地,作狮子吼,云:“天上地下,唯我独尊。”佛陀被视为人中雄狮,以佛说法为狮子吼,以佛的座为狮子座。
僧伽罗人并非斯里兰卡此地的原住民。狮子的勇猛无畏也与当初先民在这里披荆斩棘的开拓精神不谋而合。因此,狮子被看作是民族乃至国家的象征就毫不奇怪了。
宫廷悲剧与一座城
斯里兰卡,狮子无处不在。然而,有一个与“狮子”相关的地方不仅在本国有名,在世界上的名气也不小。它的名字里不仅有“狮子”,还能在那里找到实实在在的“狮子”。这个地方就是锡吉里耶的狮子岩。
第一次听到“狮子岩”这个名字的时候,很容易会先入为主地以为它是一块形如狮子的巨石。的确,第一次从远处看到它时,它就像一座“飞来峰”似的突兀地矗立在广阔的绿色平原上,与周围格格不入,孤独而骄傲的样子和高高在上的雄狮倒是有几分神似。等到走进它时,才会恍然大悟地发现,原来这并不只是一座山或是一块巨石,它更是一座城。
狮子岩的海拔大约有360米,比周围的平原高出了200多米。它的脚下有花园,半“山”腰有壁画,岩顶有王宫。如果不是深入其中,绝对难以把这块看似光秃秃的巨石和王城联系到一起。斯里兰卡西有阿努拉德普勒,东有波隆纳鲁沃,中部偏南有康提,它们都是数百上千年的古都王城。那么,属于狮子岩的一段历史又从那里开始呢?
狮子岩王城的建造起始于一个宫廷悲剧。公元5世纪,僧伽罗王朝第64代国王本来准备将王位传于嫡出的小儿子,不料庶出的大儿子迦叶波对此心怀不满,野心勃勃的他与大臣勾结,拘禁了父亲,流放了弟弟,坐上了国王的宝座,成为第65代国王。后来,由于奸臣的挑唆,他竟以莫须有的罪名杀害了自己的父亲。当时的僧伽罗王朝已经皈依佛教,迦叶波担心自己的所作所为会不容于信佛的民众,又害怕弟弟回来复仇,思来想去决定在狮子岩建造王城,希望借此地易守难攻之势为自己求得庇护。尽管如此,在狮子岩顶的宫殿里待了快20年后,迦叶波仍然没有躲过弟弟的复仇,最终自杀身亡,狮子岩王城也随之衰败。
无论中外,对于这样嫡庶之争引发的宫廷政变大抵都不会陌生的。权力可以吞噬人性和生命,却在这里阴差阳错地促成了一个人造奇观的诞生。毫不夸张地说,今天,有着1500多年历史的狮子岩王城遗址不仅在南亚,即使在世界上都占有一席之地。
当年,迦叶波根据传说中财富之神俱毗罗的居所,在狮子岩之巅为自己建了一所宫殿,并在岩脚下建造了一座城池。与很多古代城池一样,它有两道人工开凿的护城河,石块砌成的堤岸,有葱绿的树木向水面探去。城池的入口倒是没有什么特别,没有那种高高的吊桥或是气派的门楼。走进去,远处正前方就是那块巨大的岩石,而近处很开阔的一片被通向巨石的主干道分为两边,那是一片大小、形状不一的王家庭园——水庭园、巨砾庭园、平台庭园。它们被认为是世界上最古老的庭园之一。