政府与企业都试图以最小的成本获取最高的收益。因此,更快的速度、更低的成本也就成了一个诱人的话题。但是如果没有对各种轻重缓急达成一致意见,一味地追求速度和低成本往往会导致不如人意的项目绩效。如果项目缺乏合格的、能实现项目目标的项目经理,那情况只会更糟。该文指出了错误操纵项目杠杆所带来的缺陷,并且说明了更有效管理项目杠杆所能带来的好处,这样项目团队和组织才能实现既定的项目目标。 Both government and businesses are trying to get the highest return with the least cost. Therefore, faster speed, lower cost has become an attractive topic. But without a consensus on priorities, blind pursuit of speed and low cost often leads to unsatisfactory project performance. If the project lacks a qualified project manager who can meet the project’s goals, the situation is worse. This article points out the pitfalls of incorrectly manipulating project leverage and explains the benefits of more effective management of project leverage so that project teams and organizations can achieve their stated project goals.