【摘 要】
：
1 2030年5月,学校刚刚放了假,我们家就从新泽西搬到了得克萨斯州中部的城市塞金市,那里是世界上最大的美洲山核桃之乡,是我父母工作的公司安排我们到那里去的。一切料理妥当,
论文部分内容阅读
1 2030年5月,学校刚刚放了假,我们家就从新泽西搬到了得克萨斯州中部的城市塞金市,那里是世界上最大的美洲山核桃之乡,是我父母工作的公司安排我们到那里去的。一切料理妥当,父母亲就都上班去了,只有我一人呆在家里。
1 In May 2030, when the school had just been put on leave, our family moved from New Jersey to the city of Sejin in central Texas, the largest hickory in the world, where my parents worked to arrange us there Go Everything was properly handled, my parents went to work, and I was alone at home.
其他文献
爱咪姨妈正在前门廊上,她坐在高背座椅里前后摇摆,一边挥着扇子。这时,比尔·索密斯骑着自行车过来,停在屋前。下午的“太阳”晒得比尔直出汗。他从车前轮上方的篮子中取出装
当艾米·汉格德恩绕过她的教室对面的那个大厅拐角的时候,她与迎面走来的一个五年级男孩撞了个正着。“小心点,小家伙。”那男孩一边闪身躲避这个三年级的小学生,一边冲着她
艾奇进入“达尔文四号”上的小密林,这里丛生的树木类似地球上的松树,其下有许多寄生植物,它们从潮湿的、海绵般柔软的地里吸收养分。当艾奇继续它的探索时,“达尔文四号”星
乔·斯莱特米尔突然意识到他得赶紧出门,要不然就得将脑门敲碎,好拿脑壳碎片来修补这摇摇欲坠的房子了。要是没有大壁炉、烘箱和厨房边上的烟囱,他的房子看上去就像由一块大
你感冒过吗?当你发烧、浑身疼痛时,你就得躺在床上。很多人都有过这样的体验,并且在24小时之内就恢复了。但是这许多人不包括母亲们,做母亲的总能在12小时或更短的时间内好起
这种现象最早掀起轩然大波的,要数美国的“兰克事件”。此事发生在1880年9月23日的傍晚。事情是这样的:在美国东部的田纳西州,有个叫卡兰迪的乡间小镇。当事人大卫·兰克先生
人们在衣着上的讲究。无疑地证实了经济条件的改善和提高。今青年矿工们把新工作服留着当“礼服”,下井时穿千缝百补的破衣裤的现象,已不再现,俊男靓女式的“包装”则处处可
拉尔夫·斯温登总是喜欢修理和摆弄机械。只要我们去他那儿吃饭,在詹妮和拉尔夫享用百丽甜(一种产于爱尔兰、用爱尔兰威士忌配以奶油蒸馏水调制而成的酒)时,或者他们俩站在阳
比比站的灯光熄灭后,你可以听到金属受压而发出的吱轧声。莲妮·克拉克躺卧在床铺上倾听着。头顶上三千米
After the light from the Bibi Station goes out, you can hear
许多年前的一个晚上，我在纽约观看了萨洛米·贝的演唱会，当时萨洛米·贝还是一个新秀，这是她第一次开个人演唱会。我当时才刚刚尝试写作，于是和她联系做一个采访，准备写一篇文章投给畅销杂志《幽香》。 采访结束后，我长舒了一口气，回到家里时有一种安全脱险的感觉。我开始写稿。在写作时，我头脑里不断响起一个声音：你不要自欺欺人，你没有写作经验，你的文章连小报都不会刊载，更不要说《幽香》这样的名杂志了！