翻译伦理对广告译者的规约

来源 :安徽工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:aiming7006x
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译伦理制约并规范广告译者的翻译行为,介入译者的思想意识影响译者的具体翻译策略和语言选择。广告翻译应遵循“求实、创新”的翻译伦理,以求同存异为依据,维护文化的平等地位。
其他文献
当今社会正处于知识经济时代,各行各业的竞争日趋激烈,这些竞争并不是靠个人的单兵作战就可以取胜的,团队精神在竞争中越来越重要.合作学习这种形式既能充分体现教学民主,也
目的探讨广西地区壮族冠心病患者血清中胱抑素C(Cys C)水平及其基因位点+148G/A和-82G/C的多态性与同地区汉族冠心病(CHD)患者及两个民族正常人的不同。方法采用免疫比浊法检测壮族
进口切片刀(Leica刀居多)以质量著称,关键是材料与热处理技术,价格相对较高(约 1 500元).通常使用4~5年后,切片效果逐渐下降,随后弃之不用.绝大部分旧刀仅仅磨耗3~4 mm,实在可
利用动态光散射技术分别考察了3 种天然有机质(NOM)及其浓度和阳离子对纳米氧化石墨烯(GO)在水环境中团聚动力学的影响.无NOM存在时,GO团聚行为符合经典的Derjaguin-Landau-Verwe
随着社会的高速发展,网络技术更多地应用在了我们的日常生活中.被人们广泛应用的做法便是将信息技术的教学方式以往的理论性教学转变为实践性教学,而且在实际应用中也取得了
为了将电磁出钢系统应用于实际生产,提出一种能让该系统使用的感应加热线圈在高温水口砖内正常工作的隔热方法.利用数值模拟方法考察了300t电磁出钢系统用钢包水口座砖的热流密
为加强药品上市后风险管理,有效控制药品风险,进一步保障公众用药安全。该文采用文献研究、专家咨询等方法,分析我国药品上市后风险管理工作现状与问题,提出完善药品上市后风险管
基于对规范隧洞衬砌结构设计方法的分析探讨,考虑实际隧洞衬砌配筋应力状况,提出便于设计者进行均匀内水压力下圆形混凝土衬砌隧洞结构计算分析方法。按照此方法进行隧洞衬砌
文章首先阐述了数形结合思想在初中数学教学中应用的重要价值,然后提出了数形结合思想在初中数学教学中的应用策略,包括在数学概念教学中应用数形结合思想、在数据统计教学中
近年来,随着社会经济的不断发展,我国人民的生活水平越来越高,这就使得各行各业之间的竞争也在逐渐的增加,我国作为重工业发展的大国,一直在重工业的发展上颇为重视,其中现代