《现代主义绘画》是美国艺术批评家克莱门特·格林伯格的又一篇经典批评著作,秦兆凯的译文力求准确传达原文的意旨,希望能为中国研究者提供一个准确的参考文献版本。克莱门特在文中不仅分析提示了现代主义绘画发展的形式逻辑线索,而且更重要的提示了一个至今看来仍然极为重要批评方法论——绘画首先是一个实践问题而不是理论问题,必须以绘画自身的媒介特质的规律性来评判绘画的独立审美价值,并将此作为对绘画进行欣赏和批评的基本方法。与强调形式构成因素对绘画价值判定的绝对重要性相反,中央美院李建群教授的文章介绍了美国女性主义艺术史家琳达·诺克琳以社会学方法追踪传统艺术史对女性视角和女性艺术家的压抑,不仅在一定程度上颠覆了西方艺术史传统,而且做出了以社会学方法研究和重构美术史饶有阅读趣味的范例。