论文部分内容阅读
英歌汉译策略一直是人们关注的一个热点。翻译策略可再分为宏观和微观两种策略。宏观策略是指在翻译英文歌曲时,融入文化、习俗、心理等因素,从整体上把握其内容和形式。微观策略是指在翻译英文歌曲时,对韵脚和节奏的翻译。
功能对等视角下的英歌汉译策略研究
【摘 要】
：
英歌汉译策略一直是人们关注的一个热点。翻译策略可再分为宏观和微观两种策略。宏观策略是指在翻译英文歌曲时,融入文化、习俗、心理等因素,从整体上把握其内容和形式。微观
【机 构】
：
大连大学,
【出 处】
：
吉林广播电视大学学报
【发表日期】
：
2017年04期
其他文献
据新华社消息《成都市大数据产业发展规划（2017-2025年）》（下称“《规划》”）于10月11日出台.根据《规划》,到2025年,成都市大数据产业产值将达到3000亿元规模.
在进行铁路工程施工时,经常会遇到软土地质,一旦软土地基处理出现了问题,势必会对铁路工程的运行安全状况造成威胁。工程实践与理论研究表明,大孔径钻孔桩技术对于软土地基的
很多人其实到现在也没弄明白他们是怎么赚钱的,很多人都会把自己的成功归结为能力的结果,事实上这个是最大的可悲……我自己一直在反思这些年里的很多事情,突然发现所有的成
辩护律师通过调查取证获得刑事案件辩护的相关证据,能够帮助其构建起严密的证据链条系统,进而充分运用诉讼权利,有效履行辩护职责。调查取证权是辩护律师最基本的诉讼权利之
文章主要围绕医院财务风险进行叙述,其中将建立财务风险预警报告制度的建立作为重要的风险防范手段,旨在提高医院抵抗财务风险的能力,逐渐推动医院的现代化进程。
笔者结合江西德兴铜矿三期工程选矿厂和巴基斯坦山达克铜金工程选矿厂给排水设计中提出和应用的几项技术措施，探讨有色金属选矿厂提高复用水率、节约用水的可行途径。
The au
长期以来,药品加成政策助长了公立医院的趋利性,削弱了公立医院公益性,导致群众看病贵,增加患者就医负担。因此以取消药品加成政策为切入点的公立医院综合改革成为我国医疗体
黔铅的开发与清代国家铸币及边疆民族地区的社会经济发展有密切的关系,在清代矿业生产中具有重要的地位,而考证其产量和销量是研究黔铅地位、作用及其影响的前提。本文以清代