中澳建交40年来,双边关系全面发展。目前,中澳关系已是全方位、多层次的合作关系,涉及政治、经济、科技、教育、人文、社会等各领域。中澳关系之所以深化,根本原因在于两国拥有共同利益,并已为两国经济发展和人民生活带来实际利益,从而逐步形成互利双赢的局面。本期独家专访澳大利亚驻华大使弗朗西斯.亚当森,请她谈谈中澳两国在经贸与文化交流等方面的密切合作关系。 Since the establishment of diplomatic ties 40 years ago, the bilateral relations have witnessed an all-round development. At present, the relations between China and Australia are already an all-round and multi-level cooperative relationship involving politics, economy, science and technology, education, humanities and social fields. The fundamental reason for the deepening of the China-Australia relations lies in the fact that the two countries share common interests and have brought tangible benefits to the economic development and people’s livelihood of the two countries so as to gradually form a mutually beneficial and win-win situation. This exclusive interview with Australian Ambassador to China Francis Adamson asked her to talk about the close cooperation between China and Australia in economic and trade and cultural exchanges.